Traduzione del testo della canzone Panic Amongst the Herd - Dying Fetus

Panic Amongst the Herd (originale)

Scurry little insects, danger all-around
Panicked seeking cover, like rats you spread, menacing the sound
Wide-spread carnage trails you, delay and you will die
The weaker links are victims, impeding the pace, on the stronger you’ll rely
The whimper of the useless, over in a flash
Desperate measures needed, time to strengthen ties, prejudices past
Bodies litter streets, carcass speed bumps, futile meat
Just in the way, wailing panic, total doomsday
Primal fear of dying, priorities set straight
To witness swath of death, terror you can’t fake
Infection of the defeatist, spreads from dusk till dawn
Absolute chaos, a run for your money
Assets expended, exercise in futility
Only battle-tested, now seeking certainty
Ripping through the ranks, of countless troops deployed
Leviathan of legend here it stands upright, battle until destroyed
Wave after wave depart, wiped out in the field
This debacle must be countered and then surge, the remaining never yield

Panic Amongst the Herd (traduzione)

Scaccia piccoli insetti, pericolo tutto intorno
In preda al panico in cerca di copertura, come i topi che hai sparso, minacciando il suono
Una carneficina diffusa ti segue, ritarda e morirai
Gli anelli più deboli sono vittime, ostacolano il ritmo, su più forte farai affidamento
Il lamento dell'inutile, finito in un lampo
Servono misure disperate, tempo per rafforzare i legami, pregiudizi passati
Corpi disseminati per le strade, carcasse dossi, carne inutile
Solo di intralcio, panico lamentoso, giorno del giudizio totale
Paura primaria di morire, priorità stabilite
Per assistere a un'ondata di morte, un terrore che non puoi fingere
L'infezione del disfattista si diffonde dal tramonto all'alba
Caos assoluto, una corsa ai tuoi soldi
Beni spesi, esercizio in futilità
Solo testato in battaglia, ora in cerca di certezza
Facendo breccia nei ranghi, di innumerevoli truppe schierate
Leviatano della leggenda qui sta in piedi, combatte fino alla distruzione
Ondate dopo ondate partono, spazzate via sul campo
Questa debacle deve essere contrastata e poi aumentare, i restanti non cedono mai