Traduzione del testo della canzone Subjected to a Beating - Dying Fetus

Subjected to a Beating (originale)

Thirteen years I was locked away,
A life thrown under the wheel.
As each day passed, I never looked back,
Just a beat down body with a mind intact
Counting days inside my head
Set the trap, stab my back, then walk away
Framed and judged, left behind to take the blame
Slam the door, cut the cord, and cast aside
I don’t care what it takes, you’re fucking dead!
I never used to be so full of hate
It just grew and grew by the hour and day
Dreams of death, cold revenge
Now any means justifies the end
All of my thoughts set to kill
I’m never gonna stop
Until I have your head
No matter how long whatever will come
To end your life is my reason to live
I’ll haunt and hunt you down,
Traitor of the brotherhood
Defect and run a once and future failure gone
A trail of schizophrenic lies follow your forgotten steps
As fake laughter hides the serpent tongue behind your breath
Veracity expelled, you thrive on your deceit
Lying comes with ease just like your all-consuming greed
The stroke of midnight passed, the penance hour nears
Each nerve alive with fear, an omen of your ending coming fast
Subjected to a beating
I’ll choke the life out from your eyes
Subjected to a beating
Only when you’re dead can I be free
And God won’t hear you fucking scream
Cold blooded homicide is what it takes to be sure
To put my fist to your face and spill your guts out on the floor
Like a thousand red stabs of pain, for each day I was locked away
You’ll taste every ounce of blood as it pours out from what used to be your head
No redemption
No regrets
No excuses
Only death
Execution so long coming, finally attained
Gasping out, last words uttered, only were my name
Pure revenge, all consuming, perfectly arranged
Satisfaction, pure elation, nothing else remains
But one less fucking human on the Earth

Subjected to a Beating (traduzione)

Tredici anni sono stato rinchiuso,
Una vita gettata sotto il volante.
Ogni giorno che passava, non mi voltavo mai indietro,
Solo un corpo abbattuto con una mente intatta
Contando i giorni dentro la mia testa
Prepara la trappola, pugnalami alla schiena e poi allontanati
Incorniciato e giudicato, lasciato a prendersi la colpa
Sbattere la porta, tagliare il cordone e metterlo da parte
Non mi interessa cosa serve, sei fottutamente morto!
Non sono mai stato così pieno di odio
Cresceva e cresceva di ora in ora e di giorno in giorno
Sogni di morte, fredda vendetta
Ora ogni mezzo giustifica il fine
Tutti i miei pensieri sono destinati ad uccidere
Non mi fermerò mai
Finché non avrò la tua testa
Non importa quanto tempo arriverà
Per porre fine alla tua vita è la mia ragione per vivere
Ti perseguiterò e ti darò la caccia,
Traditore della confraternita
Difetto ed esegui un errore una volta e futuro scomparso
Una scia di bugie schizofreniche segue i tuoi passi dimenticati
Come finta risata nasconde la lingua del serpente dietro il tuo respiro
Veracità espulsa, prosperi sul tuo inganno
Mentire viene facilmente, proprio come la tua avidità divorante
Passa lo scoccare della mezzanotte, si avvicina l'ora della penitenza
Ogni nervo vive di paura, un presagio della tua fine in arrivo
Sottoposto a un battito
Soffocherò la vita dai tuoi occhi
Sottoposto a un battito
Solo quando sarai morto io potrò essere libero
E Dio non ti sentirà urlare, cazzo
L'omicidio a sangue freddo è ciò che serve per essere sicuri
Per mettere il mio pugno in faccia e versare le budella sul pavimento
Come mille pugnalate rosse di dolore, per ogni giorno sono stato rinchiuso
Assaggerai ogni grammo di sangue che fuoriesce da quella che era la tua testa
Nessun riscatto
Nessun rimpianto
Niente scuse
Solo morte
Esecuzione così lunga, finalmente raggiunta
Ansimando, le ultime parole pronunciate, erano solo il mio nome
Pura vendetta, tutto consumante, perfettamente organizzata
Soddisfazione, pura euforia, nient'altro rimane
Ma un fottuto umano in meno sulla Terra