Traduzione del testo della canzone Breathe with Me - Dynazty

Breathe with Me (originale)

Every second, every breath
With every step you’ll ever take
When the curtain falls you’re wide awake
It’s not about what’s right or fair
It is a stage for those who dare
Now the hurricane lies in the air
Come and let the storm bring us to life
'Cause if you would let me chase the moon
Then I would bring down the clouds
There’s an open road that leads us to the sun
And when the odyssey has ended we have won
It’s the time, this is the place
Let all of your fears lay still to rest
This is the choice, this is our one strong voice
Don’t hold your breath
Don’t close your eyes
Take the fall and let us burn a while
This is the choice, this is our one strong voice
And the world is what you see
Just breathe with me
We have a say, we have a choice
There is a strength within our voice
Desolation burns yet we go on
I will never, ever let you down
I will be the calm within your storm
I’ll be the rage in your still
Every second hurts but still we carry on
And when the battle’s finally ended we have won
It’s the time, this is the place
Let all of your fears lay still to rest
This is the choice, this is our one strong voice
Don’t hold your breath
Don’t close your eyes
Take the fall and let us burn a while
This is the choice, this is our one strong voice
And the world is what you see
Just breathe with me

Breathe with Me (traduzione)

Ogni secondo, ogni respiro
Con ogni passo che farai
Quando cala il sipario sei completamente sveglio
Non si tratta di ciò che è giusto o giusto
È un palcoscenico per coloro che osano
Ora l'uragano è nell'aria
Vieni e lascia che la tempesta ci porti in vita
Perché se mi lasciassi inseguire la luna
Poi abbasserei le nuvole
C'è una strada aperta che ci porta al sole
E quando l'odissea è finita, abbiamo vinto
È il momento, questo è il posto
Lascia che tutte le tue paure riposino
Questa è la scelta, questa è la nostra unica voce forte
Non trattenere il respiro
Non chiudere gli occhi
Prendi la caduta e lasciaci bruciare per un po'
Questa è la scelta, questa è la nostra unica voce forte
E il mondo è ciò che vedi
Respira con me
Abbiamo una voce, abbiamo una scelta
C'è una forza nella nostra voce
La desolazione brucia eppure si va avanti
Non ti deluderò mai, mai
Sarò la calma nella tua tempesta
Sarò la rabbia nella tua calma
Ogni secondo fa male, ma continuiamo comunque
E quando la battaglia è finalmente finita, abbiamo vinto
È il momento, questo è il posto
Lascia che tutte le tue paure riposino
Questa è la scelta, questa è la nostra unica voce forte
Non trattenere il respiro
Non chiudere gli occhi
Prendi la caduta e lasciaci bruciare per un po'
Questa è la scelta, questa è la nostra unica voce forte
E il mondo è ciò che vedi
Respira con me