Traduzione del testo della canzone The Dark Delight - Dynazty

The Dark Delight (originale)

I see darkness within your eyes
I see beauty meant to disguise
And I stare as if I’m mesmerized
Look away from the beautiful
As the wind carries me ashore
What lies beneath the surface shows
To a false ringing melody
We escape from reality
As our dreams turn into memories
In the light of the world you awake
As a saint in whatever shape you take
A change of reflection into perfection
Have my eyes ever truly seen light
Have I fallen for dark delights
Seems I’ve slept through an eternal night
I will never return the same
As the dream starts to fade away
I surface to the light again
This magical chemistry
Your angelical devilry
Realised my darkest fantasies
In the light of the world you awake
As a saint in whatever shape you take
A change of reflection into perfection
Behind the mask no one will see
Your dark reality
A flawed imperfection, your true reflection
In the light of the world you awake
As a saint in whatever shape you take
A change of reflection into perfection
Behind the mask no one will see
Your dark reality
A flawed imperfection, your true reflection
A change of reflection into perfection
Behind the mask at last I see
Your dark, your dark reality
A flawed imperfection, your true reflection

(traduzione)

Vedo l'oscurità nei tuoi occhi
Vedo la bellezza destinata a mascherare
E fisso come se fossi ipnotizzato
Distogli lo sguardo dal bello
Mentre il vento mi porta a riva
Quello che c'è sotto la superficie mostra
A una falsa melodia che squilla
Scappiamo dalla realtà
Mentre i nostri sogni si trasformano in ricordi
Alla luce del mondo ti svegli
Da santo in qualunque forma tu assuma
Un cambiamento di riflessione nella perfezione
I miei occhi hanno mai visto veramente la luce
Mi sono innamorato delle delizie oscure
Sembra che abbia dormito per una notte eterna
Non tornerò mai più lo stesso
Quando il sogno inizia a svanire
Emergo di nuovo verso la luce
Questa chimica magica
La tua diavoleria angelica
Ho realizzato le mie fantasie più oscure
Alla luce del mondo ti svegli
Da santo in qualunque forma tu assuma
Un cambiamento di riflessione nella perfezione
Dietro la maschera nessuno vedrà
La tua oscura realtà
Un'imperfezione imperfetta, il tuo vero riflesso
Alla luce del mondo ti svegli
Da santo in qualunque forma tu assuma
Un cambiamento di riflessione nella perfezione
Dietro la maschera nessuno vedrà
La tua oscura realtà
Un'imperfezione imperfetta, il tuo vero riflesso
Un cambiamento di riflessione nella perfezione
Dietro la maschera, finalmente, vedo
La tua oscurità, la tua realtà oscura
Un'imperfezione imperfetta, il tuo vero riflesso