Traduzione del testo della canzone In the Arms of a Devil - Dynazty

In the Arms of a Devil (originale)

Justify the reasons why, you set my world on fire
Only to get cast into the flames
A falseful bliss, a Judas kiss, you set my soul on fire
Here I stand cast into the flames
I lie next to your tainted skin
My body's still but I shake within
By a fantasy I've been possessed
My crime of passion that I can't confess
Now in the arms of a devil I rest
There's no reason here to justify
There's no remedy, I'm petrified
I've been put to the test, I have fully been possessed
In the arms of a devil I rest
Purify the lust inside
Make my heart beat slower
Incarcerate the burning in my veins
Don't wake my worst, don't quench my thirst
Don't make my heart beat stronger
Never let me feel alive again
I lie next to your tainted skin
My body's still but I scream within
By a fantasy I've been possessed
My crime of passion that I can't confess
Now in the arms of a devil I rest
There's no reason here to justify
There's no remedy, I'm petrified
I've been put to the test, I have fully been possessed
In the arms of a devil I rest

In the Arms of a Devil (traduzione)

Giustifica i motivi per cui hai dato fuoco al mio mondo
Solo per essere gettato tra le fiamme
Una falsa beatitudine, un bacio di Giuda, mi hai dato fuoco nell'anima
Eccomi gettato tra le fiamme
Giaccio accanto alla tua pelle contaminata
Il mio corpo è immobile ma tremo dentro
Per una fantasia sono stato posseduto
Il mio delitto passionale che non posso confessare
Ora tra le braccia di un diavolo mi riposo
Non c'è motivo qui per giustificare
Non c'è rimedio, sono pietrificato
Sono stato messo alla prova, sono stato completamente posseduto
Tra le braccia di un diavolo mi riposo
Purifica la lussuria interiore
Fai battere il mio cuore più lentamente
Incarcerare il bruciore nelle mie vene
Non svegliare il mio peggio, non placare la mia sete
Non farmi battere il cuore più forte
Non farmi sentire mai più vivo
Giaccio accanto alla tua pelle contaminata
Il mio corpo è immobile ma urlo dentro
Per una fantasia sono stato posseduto
Il mio delitto passionale che non posso confessare
Ora tra le braccia di un diavolo mi riposo
Non c'è motivo qui per giustificare
Non c'è rimedio, sono pietrificato
Sono stato messo alla prova, sono stato completamente posseduto
Tra le braccia di un diavolo mi riposo