Traduzione del testo della canzone A Lot to Lose - DZ Deathrays

A Lot to Lose (originale)

Head on a hot bed deep in anxiety
I just wanna sleep I try to work it out
Strapped to a loose caboose spinning round in my head someone bomb the bridge
so I can crash it down
But ask me this
Can you feel that constant weight?
Do you try to hold it back?
Then get fucked up anyway
Settle down
It’s what I thought
It’s overrated anyway
Somewhat dreams
Memories
They’re overrated
Stuck in a psycho loop it keeps me in my head
Everything at once is all I think about
Ya got a lot to lose
I keep telling myself
But I can’t even bother to talk it out
But ask me this
Can you feel that constant weight?
Do you try to hold it back?
Then get fucked up anyway
Settle down
It’s what I thought
It’s overrated anyway
Somewhat dreams
Memories
They’re overrated
When there’s no hiding from it’s wrath
Now we’re waiting for daylight

A Lot to Lose (traduzione)

Dirigiti su un letto caldo in preda all'ansia
Voglio solo dormire, provo a risolverlo
Legato a un vagone sciolto che gira nella mia testa, qualcuno ha bombardato il ponte
così posso farlo in crash
Ma chiedimi questo
Riesci a sentire quel peso costante?
Provi a trattenerla?
Allora fatti incasinare comunque
Sistemarsi
È quello che pensavo
Comunque è sopravvalutato
Un po' sogni
Ricordi
Sono sopravvalutati
Bloccato in un ciclo psicologico, mi tiene nella testa
Tutto in una volta è tutto ciò a cui penso
Hai molto da perdere
Continuo a ripetermi
Ma non posso nemmeno prendermi la briga di parlarne
Ma chiedimi questo
Riesci a sentire quel peso costante?
Provi a trattenerla?
Allora fatti incasinare comunque
Sistemarsi
È quello che pensavo
Comunque è sopravvalutato
Un po' sogni
Ricordi
Sono sopravvalutati
Quando non c'è nascondersi dalla sua ira
Ora stiamo aspettando la luce del giorno