Traduzione del testo della canzone Dievi Krīt - Dzelzs Vilks

Dievi Krīt (originale)

Nedzirdēju, tu mani sauc tik tālu prom
Visi gaidīja dienu manis solīto, es nē
Neredzēju dievi krīt, tik žēli lūdzoties lai palīdz
Skatījos sejās tik bezcerīgās, tik tukšās
Nedzirdēju, dievi krīt
Tik nevarīgi atsitoties pret zemi
Nedzirdēju, dievi krīt
Tik nevarīgi atsitoties pret zemi
Kā sāp, tevis vairāk nav, aizmirsu
Netīriem pirkstiem tavos sarkanajos matos es
Nedzirdēju, dievi krīt
Tik nevarīgi atsitoties pret zemi
Nedzirdēju, dievi krīt
Tik nevarīgi atsitoties pret zemi
Nedzirdēju, dievi krīt
Tik nevarīgi atsitoties pret zemi
Nedzirdēju, dievi krīt
Tik nevarīgi atsitoties pret zemi

(traduzione)

Non ti ho sentito chiamarmi così lontano
Tutti stavano aspettando il giorno che avevo promesso, non l'ho fatto
Non ho visto gli dei cadere, quindi ho pregato per chiedere aiuto
L'ho guardato in faccia così senza speranza, così vuoto
Non ho sentito gli dei cadere
Colpire il suolo in modo così impotente
Non ho sentito gli dei cadere
Colpire il suolo in modo così impotente
Quanto ti fa male non ci sei più, dimenticavo
Dita sporche tra i tuoi capelli rossi I
Non ho sentito gli dei cadere
Colpire il suolo in modo così impotente
Non ho sentito gli dei cadere
Colpire il suolo in modo così impotente
Non ho sentito gli dei cadere
Colpire il suolo in modo così impotente
Non ho sentito gli dei cadere
Colpire il suolo in modo così impotente