Traduzione del testo della canzone Vilks - Dzelzs Vilks

Vilks (originale)

Milzīgs sprosts no dzelžu restēm
Sprostā slodzīts pelēks vilks
Ļauni gari drūmām sejām
Zīlē kuram dvēs'le tiks
Visam pāri pusnakts saule
Melna nakts un zvaigžņu lietus
Visam pāri liela nāve
Klusums drūms un gūstīts vilks
Gaudo vilk un skaties mēnes'
Zvaigžņu asaras tam līst
Gaudo vilk, nakts laimi nenes
Dzelžu restēs dzīve nīkst
Nemiers plosīs tavus nervus
Murgos zudīsi tu viens
Asins krāsā mirdzēs mēness
Mirdzēs mēness, gaudos vilks
Gaudo vilk un skaties mēnes'
Zvaigžņu asaras tam līst
Gaudo vilk, nakts laimi nenes
Dzelžu restēs dzīve nīkst
Gaudo vilk un skaties mēnes'
Zvaigžņu asaras tam līst
Gaudo vilk, nakts laimi nenes
Dzelžu restēs dzīve nīkst

(traduzione)

Enorme gabbia fatta di sbarre di ferro
Un lupo grigio caricato in una gabbia
Spiriti cattivi per facce cupe
Nel grembo a cui sarà l'anima
Tutto il sole di mezzanotte
Notte nera e pioggia di stelle
Insomma, una grande morte
Silenzio cupo e lupo prigioniero
Ulula e guarda la luna '
Le lacrime delle stelle stanno piovendo su di esso
Gaudo tira, la notte non porta felicità
La vita si sta esaurendo nelle grate di ferro
L'ansia ti lacera i nervi
Ti perderai negli incubi
La luna brillerà nel colore del sangue
La luna brillerà, il lupo ululerà
Ulula e guarda la luna '
Le lacrime delle stelle stanno piovendo su di esso
Gaudo tira, la notte non porta felicità
La vita si sta esaurendo nelle grate di ferro
Ulula e guarda la luna '
Le lacrime delle stelle stanno piovendo su di esso
Gaudo tira, la notte non porta felicità
La vita si sta esaurendo nelle grate di ferro