Traduzione del testo della canzone Lēnā Deja - Dzelzs Vilks

Lēnā Deja (originale)

Acis, acis, melnas ēnas
Lūpas, lūpas, zobu pēdas
Āda, āda mēness balta
Sauc mani vārdā, sauc mani vārdā
Acis, acis, melnas ēnas
Lūpas, lūpas, zobu pēdas
Āda, āda mēness balta
Sauc mani vārdā, sauc mani vārdā
Tā nebūs lēna deja
Nebūs auksts un garlaicīgs flirts
Tavi nagi, mana seja
Sieviete, mūsu laiks ir īss
Zeķes, kleita, daudz smaržīgu nieku
Kurpes nomet, durvis ciet
Mūsu pasaules viena pret otru
Griežas gaismas, krīt papīra sniegs
Acis, acis, melnas ēnas
Lūpas, lūpas, zobu pēdas
Āda, āda mēness balta
Sauc mani vārdā, sauc mani vārdā
Acis, acis, melnas ēnas
Lūpas, lūpas, zobu pēdas
Āda, āda mēness balta
Sauc mani vārdā, sauc mani vārdā
Tā nebij' lēna deja
Nebij' auksts, nebij' flirts
Tavi nagi manā sejā
Sieviete, mūsu laiks bij' īss
Acis, acis, melnas ēnas
Lūpas, lūpas, zobu pēdas
Āda, āda mēness balta
Sauc mani vārdā, sauc mani vārdā
Acis, acis, melnas ēnas
Lūpas, lūpas, zobu pēdas
Āda, āda mēness balta
Sauc mani vārdā, sauc mani vārdā
Acis, acis, melnas ēnas
Lūpas, lūpas, zobu pēdas
Āda, āda mēness balta
Sauc mani vārdā, sauc mani vārdā
Acis, acis, melnas ēnas
Lūpas, lūpas, zobu pēdas
Āda, āda mēness balta
Sauc mani vārdā, sauc mani vārdā
Tā nebij' lēna deja
Nebij' auksts, nebij' flirts
Tā nebij' lēna deja
Nebij' auksts, nebij' flirts

(traduzione)

Occhi, occhi, ombre nere
Labbra, labbra, piedi dentati
Pelle, pelle bianca
Chiamami per nome, chiamami per nome
Occhi, occhi, ombre nere
Labbra, labbra, piedi dentati
Pelle, pelle bianca
Chiamami per nome, chiamami per nome
Non sarà una danza lenta
Non ci saranno flirt freddi e noiosi
Le tue unghie, la mia faccia
Donna, il nostro tempo è breve
Calzini, vestito, tante curiosità profumate
Lascia cadere le scarpe, chiudi la porta
I nostri mondi l'uno contro l'altro
La luce gira, cade la neve di carta
Occhi, occhi, ombre nere
Labbra, labbra, piedi dentati
Pelle, pelle bianca
Chiamami per nome, chiamami per nome
Occhi, occhi, ombre nere
Labbra, labbra, piedi dentati
Pelle, pelle bianca
Chiamami per nome, chiamami per nome
Non era una danza lenta
Non c'era "freddo, no" flirtare
Le tue unghie sul mio viso
Donna, il nostro tempo è stato breve
Occhi, occhi, ombre nere
Labbra, labbra, piedi dentati
Pelle, pelle bianca
Chiamami per nome, chiamami per nome
Occhi, occhi, ombre nere
Labbra, labbra, piedi dentati
Pelle, pelle bianca
Chiamami per nome, chiamami per nome
Occhi, occhi, ombre nere
Labbra, labbra, piedi dentati
Pelle, pelle bianca
Chiamami per nome, chiamami per nome
Occhi, occhi, ombre nere
Labbra, labbra, piedi dentati
Pelle, pelle bianca
Chiamami per nome, chiamami per nome
Non era una danza lenta
Non c'era "freddo, no" flirtare
Non era una danza lenta
Non c'era "freddo, no" flirtare