Traduzione del testo della canzone Harijs - Dzelzs Vilks

Harijs (originale)

Tu pameti mani vienu tumsā
Aizejot nepateici nekā
Tik cietsirdīgi aizcirtās durvis
Troksnī nejutu kā sāp
Ne vārda no tevis, ne debesīs zīmes
Klausule melo, klausule raud
Ēnas no pagātnes bālas un spītīgas
Gultā pie manis nelūgti kāpj
Ak Harij, Harij, Harij
Ja tu teiktu, ka mīli mani
Ak Harij, Harij, Harij
Nav nozīmes kas bija pirms tam
Ak Harij, Harij, Harij
Ja tu teiktu, ka mīli mani
Ak Harij, Harij, Harij
Nav nozīmes kas bija pirms tam
Vannas istabā aizmirstas brokastis
Ūdens pār malām vienmuļi kāpj
Tik cietsirdīgi aizcirtās durvis
Troksnī nejutu kā sāp
Ak Harij, Harij, Harij
Ja tu teiktu, ka mīli mani
Ak Harij, Harij, Harij
Nav nozīmes kas bija pirms tam
Ak Harij, Harij, Harij
Ja tu teiktu, ka mīli mani
Ak Harij, Harij, Harij
Nav nozīmes kas bija pirms tam
Ak Harij, Harij, Harij
Ja tu teiktu, ka mīli mani
Ak Harij, Harij, Harij
Nav nozīmes kas bija pirms tam
Ak Harij, Harij, Harij
Ak Harij, Harij, Harij

Harijs (traduzione)

Mi hai lasciato solo al buio
Quando esci, non dire niente
La porta è così brutalmente sbattuta
Non ho sentito alcun dolore nel rumore
Non ci sono segni di una tua parola o del cielo
Il portatile mente, il portatile piange
Ombre del passato pallide e ostinate
Si mette a letto senza essere invitato
Ak Harij, Harij, Harij
Se dicessi che mi amavi
Ak Harij, Harij, Harij
Non importa cosa fosse prima
Ak Harij, Harij, Harij
Se dicessi che mi amavi
Ak Harij, Harij, Harij
Non importa cosa fosse prima
Colazione dimenticata in bagno
L'acqua scavalca i bordi
La porta è così brutalmente sbattuta
Non ho sentito alcun dolore nel rumore
Ak Harij, Harij, Harij
Se dicessi che mi amavi
Ak Harij, Harij, Harij
Non importa cosa fosse prima
Ak Harij, Harij, Harij
Se dicessi che mi amavi
Ak Harij, Harij, Harij
Non importa cosa fosse prima
Ak Harij, Harij, Harij
Se dicessi che mi amavi
Ak Harij, Harij, Harij
Non importa cosa fosse prima
Ak Harij, Harij, Harij
Ak Harij, Harij, Harij