| Наша любовь - туман, наша любовь - туман.
| Il nostro amore è nebbia, il nostro amore è nebbia.
|
| Наша любовь - туман, наша любовь - туман.
| Il nostro amore è nebbia, il nostro amore è nebbia.
|
| Ты как черный океан.
| Sei come un oceano nero.
|
| Я разбитый осколками, ее-ее,
| Sono fatto a pezzi, lei-lei,
|
| Во мне любовь живет толпами, уу-уу.
| In me, l'amore vive nella folla, woo-woo.
|
| И завтра уже не наступит никогда.
| E domani non arriverà mai.
|
| Наша любовь - туман, и проводами затянуты мы.
| Il nostro amore è nebbia e siamo coperti di fili.
|
| Так тянутся дни, тянутся дни, тянутся дни.
| Quindi i giorni si trascinano, i giorni si trascinano, i giorni si trascinano.
|
| Прошу остановись, слишком много слов,
| Per favore, smettila, troppe parole
|
| Ночь между нами - это все, что мы можем,
| La notte tra noi è tutto ciò che possiamo
|
| Но наши реки вышли с берегов,
| Ma i nostri fiumi hanno straripato le loro sponde,
|
| Губы запомнят вкусы твоей кожи.
| Le labbra ricorderanno il gusto della tua pelle.
|
| Мы так похожи с тобой, но мы друг другу не нужны больше,
| Siamo così simili a te, ma non abbiamo più bisogno l'uno dell'altro,
|
| Помнишь, как мы хотели?
| Ti ricordi come volevamo?
|
| Но знаешь, я до последнего верил.
| Ma sai, ci ho creduto fino alla fine.
|
| У фортуны не делит билеты на балы недели.
| La fortuna non divide i biglietti per i balli della settimana.
|
| И всё, что между нами было - это сон.
| E tutto quello che c'era tra noi era un sogno.
|
| Наша любовь - туман.
| Il nostro amore è nebbia.
|
| Хотел разучиться любить, но не смог.
| Volevo disimparare ad amare, ma non potevo.
|
| Наша любовь - туман.
| Il nostro amore è nebbia.
|
| Мои раны полюбили соль.
| Le mie ferite amavano il sale.
|
| Наша любовь - туман, наша любовь - туман.
| Il nostro amore è nebbia, il nostro amore è nebbia.
|
| Ты как черный океан, черный океан, черный океа-а-а-а-ан.
| Sei come un oceano nero, oceano nero, oceano nero-a-a-a-an.
|
| Черный океан, черный океан, черный океа-а-а-а-ан.
| Oceano nero, oceano nero, oceano nero-a-a-a-an.
|
| Ок.
| OK.
|
| Я видел боль, градусы разлуки по ночам.
| Ho visto dolore, gradi di separazione durante la notte.
|
| Где мы теряем разумы и так... разумы.
| Dove perdiamo le nostre menti e così... le menti.
|
| Скажи, что это может означать,
| Dimmi cosa potrebbe significare
|
| Видимо, мы снова не видим, нам нужен результат.
| A quanto pare, non ci vediamo più, abbiamo bisogno di un risultato.
|
| Нас найдут по разным берегам,.
| Ci troveremo su sponde diverse.
|
| Глупо бежать, где нам твердили, что нет пути назад.
| È sciocco correre dove ci è stato detto che non si può tornare indietro.
|
| Но я хочу верить твоим глазам.
| Ma voglio credere ai tuoi occhi.
|
| И слепо доверять тому, что я тебе тогда сказал.
| E fidati ciecamente di quello che ti ho detto allora.
|
| Что называют дном там был.
| Quello che viene chiamato il fondo era lì.
|
| Я искал свою любовь это мысли, мысли о вечном.
| Stavo cercando il mio amore è pensieri, pensieri sull'eterno.
|
| Там я мечтаю только об одном.
| Lì sogno solo una cosa.
|
| Это мысли, мысли, мысли о вечном.
| Questi sono pensieri, pensieri, pensieri sull'eterno.
|
| И руки упадут, если упадут,
| E le mani cadranno se cadranno
|
| То только на твои плечи, пусть будет так, так и быть.
| È solo sulle tue spalle, così sia, così sia.
|
| Ты нежно произнеси мое имя,
| Dici dolcemente il mio nome
|
| Там Ангелы молятся и просят меня жить.
| Là gli angeli pregano e mi chiedono di vivere.
|
| И все, что между нами было - это сон
| E tutto quello che c'era tra noi era un sogno
|
| Наша любовь - туман.
| Il nostro amore è nebbia.
|
| Хотел разучиться любить, но не смог.
| Volevo disimparare ad amare, ma non potevo.
|
| Наша любовь - туман.
| Il nostro amore è nebbia.
|
| Мои раны полюбили соль.
| Le mie ferite amavano il sale.
|
| Наша любовь - туман, наша любовь - туман.
| Il nostro amore è nebbia, il nostro amore è nebbia.
|
| Ты как черный океан, черный океан, черный океа-а-а-а-ан.
| Sei come un oceano nero, oceano nero, oceano nero-a-a-a-an.
|
| Черный океан, черный океан, черный океа-а-а-а-ан. | Oceano nero, oceano nero, oceano nero-a-a-a-an. |