Traduzione del testo della canzone Asleep, I Lie - Earshot

Asleep, I Lie (originale)

I can’t stay forever
And you’re too insulting to me (darling)
I can’t live forever and be who they want me to be and…
I cannot pretend
I will not surrender these dreams in my head
I will not disguise
They cannot cover the stars in my eyes
Asleep I lie
Fall, like I do
Will this be the first time for you?
Walk on me, I walk on you
Stuck on me, stuck on you
All the things they’re telling me
Make me wanna up and leave
But I’m not sure that now’s the time
And I’m not sure of anything
But even if I crossed the line
At least I’m being true to life
It’s me out with the stars tonight

Asleep, I Lie (traduzione)

Non posso restare per sempre
E sei troppo offensivo con me (tesoro)
Non posso vivere per sempre ed essere chi vogliono che io sia e...
Non posso fingere
Non cederò a questi sogni nella mia testa
Non mi travestirò
Non possono coprire le stelle nei miei occhi
Addormentato, mento
Autunno, come me
Sarà la prima volta per te?
Cammina su di me, io cammino su di te
Bloccato su di me, bloccato su di te
Tutte le cose che mi stanno dicendo
Fammi avere voglia di alzarmi e andarmene
Ma non sono sicuro che questo sia il momento
E non sono sicuro di niente
Ma anche se avessi oltrepassato il limite
Almeno sono fedele alla vita
Sono io fuori con le stelle stasera