| Sometimes I feel like I’m losing it all
| A volte mi sento come se stessi perdendo tutto
|
| abused and beat down and thrown to the wall
| maltrattato, abbattuto e gettato al muro
|
| how can they do this to someone at all?
| come possono farlo a qualcuno?
|
| something so awful
| qualcosa di così orribile
|
| woke up this morning I hoped and I prayed
| mi sono svegliato questa mattina ho sperato e ho pregato
|
| nothing can stop me I’m well on my way
| niente può fermarmi, sono sulla buona strada
|
| if I can have anything that I want
| se posso avere tutto ciò che voglio
|
| why does this happen?
| perché questo accade?
|
| We gain, we lose, we fall
| Guadagniamo, perdiamo, cadiamo
|
| and we stand right up again
| e ci alziamo di nuovo
|
| we gain, we lose and we fall
| guadagniamo, perdiamo e cadiamo
|
| and we stand right up again
| e ci alziamo di nuovo
|
| I can be anything I want to be losing myself in a world that can’t be coming together and falling apart we stand… we fall…
| Posso essere tutto ciò che voglio perdermi in un mondo che non può riunirsi e crollare noi stiamo... cadiamo...
|
| I can see clearly the crack in your soul
| Riesco a vedere chiaramente la crepa nella tua anima
|
| looking for something to patch up the hole
| alla ricerca di qualcosa per riparare il buco
|
| if you need someone to reach for, console, just call my name…
| se hai bisogno di qualcuno da contattare, console, chiama il mio nome...
|
| you have been searching for so long inside
| hai cercato così a lungo dentro di te
|
| a meaningful calling your heart can’t deny
| una chiamata significativa che il tuo cuore non può negare
|
| I try so hard just to stand on my own
| Provo così tanto solo a stare in piedi da solo
|
| how can this happen? | come può succedere? |
| (again)
| (ancora)
|
| I can finally see the light
| Posso finalmente vedere la luce
|
| no more darkness
| niente più oscurità
|
| I feel so much more alive | Mi sento molto più vivo |