Traduzione del testo della canzone Headstrong - Earshot

Headstrong (originale)

Strapped down and heavy, tied up
And bound
This weight I carry, this weight
I’ve found
So, let me be the one to say I’ve
Really had enough
Downfallen on
(Yes, you meant the world to me)
My sweet love
So headstrong
(Are you?)
Strong
One time too many
You’ve let me down
Won’t think what could be
Can' feel much now
Downfallen on
(Yes, you meant the world to me)
My sweet love
So headstrong
(Are you?)
Strong
Does it realy meant that much to you
To hide your fear, to test the way I feel
Watch me fall
Watch me break
Watch me crawl
Watch me throw it all away
I can’t believe the things you say, so
Wrong for how I feel this way
I’m sleeping to relieve this strain so…
Calmly, slowly, softly, just let it all
Just drift away

(traduzione)

Legato e pesante, legato
E legato
Questo peso che porto, questo peso
Ho trovato
Quindi, lascia che sia io a dire che ho
Ne ho abbastanza
Caduto su
(Sì, significavi il mondo per me)
Mio dolce amore
Così testardo
(Tu sei?)
Forte
Una volta di troppo
Mi hai deluso
Non penserò cosa potrebbe essere
Non posso sentire molto adesso
Caduto su
(Sì, significavi il mondo per me)
Mio dolce amore
Così testardo
(Tu sei?)
Forte
Significa davvero così tanto per te
Per nascondere la tua paura, per testare il modo in cui mi sento
Guardami cadere
Guardami rompere
Guardami strisciare
Guardami buttare tutto via
Non riesco a credere alle cose che dici, quindi
Sbagliato per come mi sento in questo modo
Sto dormendo per alleviare questa tensione, quindi...
Con calma, lentamente, dolcemente, lascia tutto
Basta allontanarsi