Traduzione del testo della canzone Hair Trigger - Earth Crisis

Hair Trigger (originale)

Can feel it sleeping deep inside my brain on hairtrigger setup.
To trip off my nerves are pulled taught as wire.
There’s not one real reason for the disrespect cast down as I climb out.
Content to believe the lies, so eager to spread them on without a care.
Don’t know what I’ve survived, don’t care about the ones I’ve saved.
Can’t deny me my due credit, can’t make me the hate object.
Cannot stop me.
Can feel it sleeping deep inside my brain on hairtrigger setup.
To trip off my nerves are pulled taught as wire.
Don’t know what I’ve survived, don’t care about the ones I’ve saved.
Can’t deny me my due credit, can’t make me the hate object.
There’s not one real reason for the disrespect cast down as I climb out.
Content to believe the lies, so eager to spread them on without a care.
Won’t throw myself away on a fool, declared my laws, I live by my own rules.
Time will show their antics never mattered when the walls they built up are
left shattered.
There’s not one real reason for the disrespect cast down as I climb out.
Content to believe the lies, so eager to spread them on without a care.
Don’t know what I’ve survived, don’t care about the ones I’ve saved.
Can’t deny me my due credit, can’t make me the hate object.
Cannot stop me.

Hair Trigger (traduzione)

Riesco a sentirlo dormire nel profondo del mio cervello durante la configurazione del grilletto.
A inciampare i miei nervi vengono insegnati come un filo.
Non c'è una vera ragione per la mancanza di rispetto quando scendo.
Contento di credere alle bugie, quindi desideroso di diffonderle senza preoccuparsi.
Non so a cosa sono sopravvissuto, non mi importa di quelli che ho salvato.
Non posso negarmi il credito dovuto, non puoi farmi oggetto di odio.
Non puoi fermarmi.
Riesco a sentirlo dormire nel profondo del mio cervello durante la configurazione del grilletto.
A inciampare i miei nervi vengono insegnati come un filo.
Non so a cosa sono sopravvissuto, non mi importa di quelli che ho salvato.
Non posso negarmi il credito dovuto, non puoi farmi oggetto di odio.
Non c'è una vera ragione per la mancanza di rispetto quando scendo.
Contento di credere alle bugie, quindi desideroso di diffonderle senza preoccuparsi.
Non mi getterò in uno stupido, ho dichiarato le mie leggi, vivo secondo le mie stesse regole.
Il tempo mostrerà che le loro buffonate non hanno mai avuto importanza quando lo sono i muri che hanno costruito
lasciato a pezzi.
Non c'è una vera ragione per la mancanza di rispetto quando scendo.
Contento di credere alle bugie, quindi desideroso di diffonderle senza preoccuparsi.
Non so a cosa sono sopravvissuto, non mi importa di quelli che ho salvato.
Non posso negarmi il credito dovuto, non puoi farmi oggetto di odio.
Non puoi fermarmi.