Traduzione del testo della canzone If I Love Ya Then I Need Ya - Eartha Kitt

If I Love Ya Then I Need Ya (originale)

Pause at the crossings, wait for the light
Go to bed early, early at night
Darling keep healthy, dont lose a pound
Cause if I love ya
Than I need ya
If I need ya
Than I want ya around
If you love matches, you can get burned
Never kiss strangers, nasty old germs
Exercise daily, jump up and down
Cause if I love ya
Than I need ya
If I need ya
Than I want ya around
Take vitamins A, B, C, D, E, F, G for lunch (lunch)
Sweetheart dont run yourself down
By hanging around with the bunch
You can have fun dear, life is a kick
Babys got kisses, theyll make you tick
Even at ninety, youll still be sound
Cause if I love ya
Than I need ya
If I need ya
Than I want ya around
Take vitamins A, B, C, D, E, F, G for lunch (lunch)
Sweetheart dont run yourself down
By hanging around with the bunch
You can have fun dear, life is a kick
Babys got kisses, theyll make you tick
Even at ninety, youll still be sound
Cause if I love ya
Than I need ya
If I need ya
Than I want ya around (3x)

If I Love Ya Then I Need Ya (traduzione)

Fermati agli incroci, aspetta la luce
Vai a letto presto, la sera presto
Tesoro mantieniti in salute, non perdere un chilo
Perché se ti amo
Allora ho bisogno di te
Se ho bisogno di te
Di quanto ti voglio in giro
Se ami i fiammiferi, puoi bruciarti
Non baciare mai estranei, cattivi vecchi germi
Allenati ogni giorno, salta su e giù
Perché se ti amo
Allora ho bisogno di te
Se ho bisogno di te
Di quanto ti voglio in giro
Prendi le vitamine A, B, C, D, E, F, G a pranzo (pranzo)
Tesoro, non abbatterti
Andando in giro con il gruppo
Puoi divertirti cara, la vita è un calcio
I bambini hanno baci, ti faranno ticchettare
Anche a novanta, sarai ancora sano
Perché se ti amo
Allora ho bisogno di te
Se ho bisogno di te
Di quanto ti voglio in giro
Prendi le vitamine A, B, C, D, E, F, G a pranzo (pranzo)
Tesoro, non abbatterti
Andando in giro con il gruppo
Puoi divertirti cara, la vita è un calcio
I bambini hanno baci, ti faranno ticchettare
Anche a novanta, sarai ancora sano
Perché se ti amo
Allora ho bisogno di te
Se ho bisogno di te
Di quanto ti voglio in giro (3x)