Traduzione del testo della canzone Mountain High - Eartha Kitt

Mountain High (originale)

If you need me I will be near by
Mountain high, valley low
My love follows you until the last
Lightening fast, turtle slow
Journey to the north star
South winds blow my thoughts to you
If you need me I will be near by
Mountain high, valley low
I’ll be with you though I’ll fortune sway
Lantern gay, willow sad
Spring will stroll out meadow everyday
Winter gray, summer glad
When your hair turns snow white
You will find me by your side
I’ll be with you though I’ll fortune sway
Lantern gay, willow sad
If you need me I will be nearby
Mountain high, valley low
My love follows you until the last
Lightening fast, turtle slow
Go in search of new moons
Dreams will bridge the skies to you
If you need me I will be nearby
Lantern gay, willow sad, valley low, MOUNTAIN HIIIIIIIGH!

Mountain High (traduzione)

Se hai bisogno di me sarò vicino
Montagna alta, valle bassa
Il mio amore ti segue fino all'ultimo
Alleggerimento veloce, tartaruga lenta
Viaggio verso la stella polare
I venti del sud ti portano i miei pensieri
Se hai bisogno di me sarò vicino
Montagna alta, valle bassa
Sarò con te anche se dominerò la fortuna
Lanterna gay, salice triste
La primavera passeggia tutti i giorni sul prato
Grigio d'inverno, estate felice
Quando i tuoi capelli diventano bianchi come la neve
Mi troverai al tuo fianco
Sarò con te anche se dominerò la fortuna
Lanterna gay, salice triste
Se hai bisogno di me, sarò nelle vicinanze
Montagna alta, valle bassa
Il mio amore ti segue fino all'ultimo
Alleggerimento veloce, tartaruga lenta
Vai alla ricerca di lune nuove
I sogni uniranno i cieli a te
Se hai bisogno di me, sarò nelle vicinanze
Lanterna allegra, salice triste, valle bassa, MONTAGNA HIIIIIIIGH!