Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone That Bad Eartha: Uska Dara (A Turkish Tale), artista - Eartha Kitt. Canzone dell'album Four Classic Albums (That Bad Eartha / Down To Eartha / Thursdays Child / St. Louis Blues), nel genere Джаз
Data di rilascio: 15.02.2009
Etichetta discografica: Avid Entertainment
Linguaggio delle canzoni: inglese
That Bad Eartha: Uska Dara (A Turkish Tale)(originale) |
ýsküdar'a gider iken aldi da bir yagmur |
ýsküdar'a gider iken aldi da bir yagmur |
Kâtibimin setresi uzun, etegi ç amur |
Kâtibimin setresi uzun, etegi ç amur |
Kâtip uykudan uyanmis, gözleri mahmur |
Kâtip uykudan uyanmis, gözleri mahmur |
Kâtip benim, ben kâtibin, ele karisir? |
Kâtibime siter eter faltu ne güzel yarasir |
Uska dara is a little town in Turkey |
And in the old days |
Many women had male secretaries |
Oh, well, that’s Turkey |
ýsküdar'a gider iken bir mendil buldum |
ýsküdar'a gider iken bir mendil buldum |
Mendilimin iç ine lokum doldurdum |
Mendilimin iç ine lokum doldurdum |
They take a trip from Usku dara in the rain |
And on the way they fall in love |
He’s wearing a stiff collar, in a full dress suit |
She looks at him longingly through her veil |
And casually feeds him candy, oh, those Turks |
Kâtibimi arar iken yanimda buldum |
Kâtibimi arar iken yanimda buldum |
Kâtip benim, ben kâtibin, el ne karisir? |
Kâtibime kolali da gömlek ne güzel yarasir |
Kâtibimi arar iken yanimda buldum |
Kâtibimi arar iken yanimda buldum |
Kâtip benim, ben kâtibin, el ne karisir? |
Kâtibime kolali da gömlek ne güzel yarasir |
Kâtibime kolali da gömlek ne güzel yarasir |
(traduzione) |
ýsküdar'a gider iken aldi da bir yagmur |
ýsküdar'a gider iken aldi da bir yagmur |
Kâtibimin setresi uzun, etegi ç amur |
Kâtibimin setresi uzun, etegi ç amur |
Kâtip uykudan uyanmis, gözleri mahmur |
Kâtip uykudan uyanmis, gözleri mahmur |
Kâtip benim, ben kâtibin, ele karisir? |
Kâtibime siter eter faltu ne güzel yarasir |
Uska dara è una piccola città turca |
E ai vecchi tempi |
Molte donne avevano segretari maschi |
Oh, beh, quella è la Turchia |
ýsküdar'a gider iken bir mendil buldum |
ýsküdar'a gider iken bir mendil buldum |
Mendilimin iç ine lokum doldurdum |
Mendilimin iç ine lokum doldurdum |
Fanno un viaggio da Usku dara sotto la pioggia |
E lungo la strada si innamorano |
Indossa un colletto rigido, un abito completo |
Lo guarda con desiderio attraverso il velo |
E casualmente gli dà da mangiare caramelle, oh, quei turchi |
Kâtibimi arar iken yanimda buldum |
Kâtibimi arar iken yanimda buldum |
Kâtip benim, ben kâtibin, el ne karisir? |
Kâtibime kolali da gömlek ne güzel yarasir |
Kâtibimi arar iken yanimda buldum |
Kâtibimi arar iken yanimda buldum |
Kâtip benim, ben kâtibin, el ne karisir? |
Kâtibime kolali da gömlek ne güzel yarasir |
Kâtibime kolali da gömlek ne güzel yarasir |