Traduzione del testo della canzone Nostalgia - Ebenezer

Nostalgia (originale)

Ain’t seen you in so long and it feels strange now
It’s been three years, a couple days now
Shit’s changed, shit’s changed now
Heard your mom’s divorced and she’s remarrying
Heard that she got pregnant and she’s carrying
Your brother moved out and he’s travelling (where he at?)
I can’t keep up with what’s happening
I wondered if you gotta single bed still (I wonder if you)
Life was really simple then still
I’d fall asleep an' then snore
Then you’d wake me up for more
‘Bout quarter till four
I get nostalgia when I’m not around ya
(I get nostalgia when I’m not around ya)
I get nostalgia when I’m not around ya
(I get nostalgia when I’m not around ya)
So you should come 'round just for old time’s sake
Hop in the ride, just for old time’s sake
Not the other side, London, we be right-hand drive
Promise it’d be worth your time
Used to have the pussy drippin' like I was Poseidon (Poseidon)
Damn, my heart Kawasaki, dirty secrets when we riding (whoa)
But it feels better down when you let me slide in
You ain’t gotta say it, nobody’s invited
I still remember how you like it
I still remember how you like it
So let’s just do what grown folks do (yeah)
Let me come through (uh-huh)
Pull up in that ride, come through, come through
Come through
I can’t wait to pull up on you
I can’t wait to pull up on you
I get nostalgia when I’m not around ya
(I get nostalgia when I’m not around ya)
I get nostalgia when I’m not around ya
(I get nostalgia when I’m not around ya)
So you should come 'round just for old time’s sake
Hop in the ride, just for old time’s sake
Not the other side, London, we be right-hand drive
Promise it’d be worth your time
Not like before
It was all crazy
I’m way more mature
I’ll be real with you baby
Isn’t it obvious?
(I get nostalgia)
I think it’s serious (when I’m not around ya)
So you should come 'round just for old time’s sake
Hop in the ride, just for old time’s sake
Not the other side, London, we be right-hand drive
Promise it’d be worth your time
Shawty are you down, down, down
Down, down, down
Shawty are you down, down, down, down, down
Down, down, down
So you should come 'round just for old time’s sake
Hop in the ride, just for old time’s sake
Not the other side, London, we be right-hand drive
Promise it’d be worth your time
Not like before
It was all crazy
I’m way more mature
I’ll be real with you baby
Isn’t it obvious?
(I get nostalgia)
I think it’s serious (when I’m not around ya)
So you should come 'round just for old time’s sake
Hop in the ride, just for old time’s sake
Not the other side, London, we be right-hand drive
Promise it’d be worth your time

Nostalgia (traduzione)

Non ti vedo da così tanto tempo e ora sembra strano
Sono passati tre anni, un paio di giorni ormai
La merda è cambiata, la merda è cambiata ora
Ho sentito che tua madre ha divorziato e si sta risposando
Ho sentito che è rimasta incinta e sta trasportando
Tuo fratello si è trasferito e sta viaggiando (dove si trova?)
Non riesco a stare al passo con quello che sta succedendo
Mi sono chiesto se hai ancora un letto singolo (mi chiedo se tu)
La vita era davvero semplice allora ancora
Mi addormenterei e poi russarei
Allora mi sveglieresti per avere di più
«Intorno alle quattro meno un quarto
Ho nostalgia quando non sono vicino a te
(Ho nostalgia quando non sono vicino a te)
Ho nostalgia quando non sono vicino a te
(Ho nostalgia quando non sono vicino a te)
Quindi dovresti venire in giro solo per amore dei vecchi tempi
Salta sulla corsa, solo per amore dei vecchi tempi
Non dall'altra parte, Londra, siamo con la guida a destra
Prometti che ne varrebbe la pena
Avevo la figa gocciolante come se fossi Poseidone (Poseidone)
Dannazione, mio cuore Kawasaki, sporchi segreti quando guidiamo (Whoa)
Ma ti senti meglio quando mi fai scivolare dentro
Non devi dirlo, nessuno è invitato
Ricordo ancora come ti piace
Ricordo ancora come ti piace
Quindi facciamo quello che fanno le persone adulte (sì)
Fammi passare (uh-huh)
Fermati in quella corsa, passa, passa
Vieni attraverso
Non vedo l'ora di tirarti su
Non vedo l'ora di tirarti su
Ho nostalgia quando non sono vicino a te
(Ho nostalgia quando non sono vicino a te)
Ho nostalgia quando non sono vicino a te
(Ho nostalgia quando non sono vicino a te)
Quindi dovresti venire in giro solo per amore dei vecchi tempi
Salta sulla corsa, solo per amore dei vecchi tempi
Non dall'altra parte, Londra, siamo con la guida a destra
Prometti che ne varrebbe la pena
Non come prima
È stato tutto pazzesco
Sono molto più maturo
Sarò reale con te piccola
Non è ovvio?
(Ho nostalgia)
Penso che sia serio (quando non sono vicino a te)
Quindi dovresti venire in giro solo per amore dei vecchi tempi
Salta sulla corsa, solo per amore dei vecchi tempi
Non dall'altra parte, Londra, siamo con la guida a destra
Prometti che ne varrebbe la pena
Shawty sei giù, giù, giù
Giù, giù, giù
Shawty sei giù, giù, giù, giù, giù
Giù, giù, giù
Quindi dovresti venire in giro solo per amore dei vecchi tempi
Salta sulla corsa, solo per amore dei vecchi tempi
Non dall'altra parte, Londra, siamo con la guida a destra
Prometti che ne varrebbe la pena
Non come prima
È stato tutto pazzesco
Sono molto più maturo
Sarò reale con te piccola
Non è ovvio?
(Ho nostalgia)
Penso che sia serio (quando non sono vicino a te)
Quindi dovresti venire in giro solo per amore dei vecchi tempi
Salta sulla corsa, solo per amore dei vecchi tempi
Non dall'altra parte, Londra, siamo con la guida a destra
Prometti che ne varrebbe la pena