Traduzione del testo della canzone What If - Ebenezer

What If (originale)

They offer me 20k, told me I should take it
Me, I’m getting noticed so what if I never make it?
Ah What if (what if)
What if (what if)
What if (what if)
I still get anxiety, scared of society
Stores with something you cannot ignore
What if (what if)
What if (what if)
What if (what if)
I guess we’ll never know
Couldn’t stay with my ex who was satisfied, yeah
With me working 9 to 5, I got bigger dreams baby
I know that right now we ain’t know behind the scenes, baby
How you gonna act like that?
I was on my knees, begging please, god, I’m trying to win
Please pretend me for my enemies
Music ain’t a sport but there’s competition in between
Tryna stay the course, I ain’t even started to believe
I even had real friends 'cause they called me
Better Gucci with the gang, on me real
I am Superman with no cape on
They offer me 20k, told me I should take it
Me, I’m getting noticed so what if I never make it?
Ah What if (what if)
What if (what if)
What if (what if)
I still get anxiety, scared of society
Stores with something you cannot ignore
What if (what if)
What if (what if)
What if (what if)
I guess we’ll never know
(What if) la la la
(What if) ya ya ya ya
(What if) na na na na na na nah
(What if) no no no no
(What if)
What if tell me, ah?
(What if)
What if tell me, ah?
(What if)
Ah yeah yeah (What if)
They offer me 20k, told me I should take it
Me, I’m getting noticed so what if I never make it?
Ah What if (what if)
What if (what if)
What if (what if)
I still get anxiety, scared of society
Stores with something you cannot ignore
What if
What if
What if
I guess we’ll never know

What If (traduzione)

Mi offrono 20k, mi hanno detto che dovevo prenderlo
Io, mi faccio notare, quindi e se non ce la faccio mai?
Ah E se (e se)
E se (e se)
E se (e se)
Provo ancora ansia, ho paura della società
Negozi con qualcosa che non puoi ignorare
E se (e se)
E se (e se)
E se (e se)
Immagino che non lo sapremo mai
Non potevo stare con il mio ex che era soddisfatto, sì
Con me che lavoro dalle 9 alle 5, ho avuto sogni più grandi baby
So che in questo momento non sappiamo dietro le quinte, piccola
Come ti comporterai così?
Ero in ginocchio, implorando per favore, Dio, sto cercando di vincere
Per favore, fai finta di me per i miei nemici
La musica non è uno sport ma c'è competizione nel mezzo
Cercando di mantenere la rotta, non ho nemmeno iniziato a crederci
Avevo persino dei veri amici perché mi chiamavano
Meglio Gucci con la banda, su di me vero
Sono Superman senza mantello
Mi offrono 20k, mi hanno detto che dovevo prenderlo
Io, mi faccio notare, quindi e se non ce la faccio mai?
Ah E se (e se)
E se (e se)
E se (e se)
Provo ancora ansia, ho paura della società
Negozi con qualcosa che non puoi ignorare
E se (e se)
E se (e se)
E se (e se)
Immagino che non lo sapremo mai
(E se) la la la
(E se) ya ya ya ya
(E se) na na na na na na na nah
(E se) no no no no
(Cosa succede se)
E se mi dicessi, ah?
(Cosa succede se)
E se mi dicessi, ah?
(Cosa succede se)
Ah sì sì (e se)
Mi offrono 20k, mi hanno detto che dovevo prenderlo
Io, mi faccio notare, quindi e se non ce la faccio mai?
Ah E se (e se)
E se (e se)
E se (e se)
Provo ancora ansia, ho paura della società
Negozi con qualcosa che non puoi ignorare
Cosa succede se
Cosa succede se
Cosa succede se
Immagino che non lo sapremo mai