Traduzione del testo della canzone Bin Yıldır - Şebnem Ferah

Bin Yıldır (originale)

Günahlarla dans ettim
Hazlardan yaprak takvim
Yaşıma büyük geldi ömrüm
Toprağın cömertliği
Rengi kor rengi haki
Sen o toprağı gel bana sor
Bin yıldır yaşıyorum
Sormayın kaç yaşındayım
Bin yıldır bu dünyadayım
Hesap edin kaç yaşındayım
Günahlarla dans ettim
Hazlardan yaprak takvim
Yaşıma büyük geldi ömrüm
Yüzümden yastık izim
Yağmurda ayak izim
Ruhum sana çökmez dizim
Bin yıldır yaşıyorum
Sormayın kaç yaşındayım
Bin yıldır bu hayattayım
Hesap edin kaç yaşındayım

Bin Yıldır (traduzione)

Ho ballato con i peccati
Calendario fogliare dei piaceri
La mia vita è più vecchia della mia età
generosità della terra
Colore cachi scuro
Vieni a chiedermi quella terra
Vivo da mille anni
non chiedere quanti anni ho
Sono in questo mondo da mille anni
Calcola quanti anni ho
Ho ballato con i peccati
Calendario fogliare dei piaceri
La mia vita è più vecchia della mia età
cicatrice del cuscino sul mio viso
Le mie impronte sotto la pioggia
La mia anima non crollerà su di te, il mio ginocchio
Vivo da mille anni
non chiedere quanti anni ho
Sono vivo da mille anni
Calcola quanti anni ho