Traduzione del testo della canzone Bugün - Şebnem Ferah

Bugün (originale)

Bugün resmine dokundum ben öptüm yine yine
Zaman aðýr ol henüz erken demek için güle güle
Sesini özledim,özledim çok haberim yok durmuþ dünya niye
Seninle birlikte kaybolanlarý arýyorum baþka þeylerde
Aþk þarkýsý deðil bu geldi içimden
Gülümse bir kez benim için eðer duyuyorsan
Nehrim ol gel ak yine kelebek ol gel uç yine
Çiçeðim ol gel aç yine
Rüzgar ol…

Bugün (traduzione)

Ho toccato la tua foto oggi, l'ho baciata di nuovo
Tempo lento, è troppo presto per dire addio
Mi manca la tua voce, mi manca così tanto, non so perché il mondo si è fermato
Sto cercando quelli che sono scomparsi con te in altre cose
Questa non è una canzone d'amore, mi è venuta in mente
Sorridi per me una volta se senti
Sii il mio fiume, vieni a scorrere di nuovo, sii di nuovo una farfalla, vieni a volare di nuovo
Sii il mio fiore, apri di nuovo
Sii il vento...