Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Mahalle , di - Şebnem Ferah. Canzone dall'album Benim Adım Orman, nel genere Data di rilascio: 18.12.2009
Etichetta discografica: PASAJ
Lingua della canzone: turco
Mahalle(originale) |
| Kalbimin topraklarına mezarlar kazdın |
| Her birinin üstüne gökdelenler koydun |
| Aklımın yapraklarını bir bir kopardın |
| Binaların üst katlarına süslü teraslar yaptın |
| Geçer gider sandım |
| Geçmedi gitti |
| Kurduğun bu mahalle |
| Haritadan silindi |
| Kurduğun bu mahalle |
| Haritadan silindi |
| Aklımın sokaklarını arar sorarken |
| Kim bilir ben kaç kalp kırdım |
| Zamanın istasyonunu trenler geçerken |
| Kim bilir kaç kez kaçırdım |
| Kaç kez kaçırdım |
| Kaç kez kaçırdım |
| Kaç kez kaçırdım |
| Uykumun masallarını her gece anlattın |
| Dinledim defalarca seni kahraman yaptım |
| Kurduğun mahallenin her sokağında |
| Utanmadım gecelerce sövdüm saydım |
| Geçer gider sandım |
| Geçmedi gitti |
| Kurduğun bu mahalle |
| Haritadan silindi |
| Kurduğun bu mahalle |
| Haritadan silindi |
| Aklımın sokaklarını arar sorarken |
| Kim bilir ben kaç kalp kırdım |
| Zamanın istasyonunu trenler geçerken |
| Kim bilir kaç kez kaçırdım |
| Kaç kez kaçırdım |
| Kaç kez kaçırdım |
| Kaç kez kaçırdım |
| (traduzione) |
| Hai scavato tombe nella terra del mio cuore |
| Metti grattacieli sopra ciascuno |
| Hai strappato le foglie della mia mente una ad una |
| Hai costruito terrazze fantasiose ai piani superiori degli edifici |
| Ho pensato che sarebbe passato |
| non è passato |
| Questo quartiere che hai fondato |
| cancellato dalla mappa |
| Questo quartiere che hai fondato |
| cancellato dalla mappa |
| Cercando per le strade della mia mente |
| Chissà quanti cuori ho spezzato |
| Come i treni passano la stazione del tempo |
| Chissà quante volte me lo sono perso |
| Quante volte mi sono perso |
| Quante volte mi sono perso |
| Quante volte mi sono perso |
| Hai raccontato le storie del mio sonno ogni notte |
| Ho ascoltato così tante volte che ti ho reso un eroe |
| In ogni strada del quartiere che hai costruito |
| Non mi vergognavo, imprecavo e contavo le notti |
| Ho pensato che sarebbe passato |
| non è passato |
| Questo quartiere che hai fondato |
| cancellato dalla mappa |
| Questo quartiere che hai fondato |
| cancellato dalla mappa |
| Cercando per le strade della mia mente |
| Chissà quanti cuori ho spezzato |
| Come i treni passano la stazione del tempo |
| Chissà quante volte me lo sono perso |
| Quante volte mi sono perso |
| Quante volte mi sono perso |
| Quante volte mi sono perso |