Traduzione del testo della canzone Son Tango - Şebnem Ferah

Son Tango (originale)

Evrenin tozuyum
Annemin kızıyım
Verenin sözüyüm
Anlat belki anlarım
Yer ayaklarımın altında dans ediyor
Gök başımın tam üstünde yaş döküyor
En uzun uyku bu derinden ses geliyor
Başka bir şarkının tonundan veda ediyor
En son tango
En son tango
Evrenin tozuyum
Annemin kızıyım
Verenin sözüyüm
Anlat belki anlarım
Bak çiçeklere kış ortasından güneş açıyor
İnsan bir yalanın arkasından gelip koşuyor
Kendi sözlerinin ardında zor duruyor
Kah düğün kah cenaze oldu hayat geçiyor
En son tango
En son tango
Evrenin tozuyum
Annemin kızıyım
Verenin sözüyüm
Anlat belki anlarım

Son Tango (traduzione)

Io sono la polvere dell'universo
Sono la figlia di mia madre
Io sono la promessa del donatore
Dimmi forse capirò
La terra balla sotto i miei piedi
Il cielo sta versando lacrime proprio sopra la mia testa
Il sonno più lungo è questo suono profondo
Dire addio al tono di un'altra canzone
l'ultimo tango
l'ultimo tango
Io sono la polvere dell'universo
Sono la figlia di mia madre
Io sono la promessa del donatore
Dimmi forse capirò
Guarda i fiori, il sole splende in pieno inverno
L'uomo corre dietro a una bugia
È ferma dietro le sue stesse parole
Era un matrimonio, un funerale, la vita sta passando
l'ultimo tango
l'ultimo tango
Io sono la polvere dell'universo
Sono la figlia di mia madre
Io sono la promessa del donatore
Dimmi forse capirò