| Ruhum kükrer, ruhum her gece
| La mia anima ruggisce, la mia anima ogni notte
|
| Damla damla akar rimellerim
| Il mio mascara scorre goccia a goccia
|
| Boş bir koltuk dinler sakince
| Un posto vuoto ascolta con calma
|
| Bir kendime geçmez sözlerim
| Le mie parole non passano da sole
|
| Üç beş metre beyaza girmeden önce
| Prima di entrare nei tre-cinque metri bianchi
|
| Eğilmeden, bükülmeden her zaman
| Sempre senza piegarsi
|
| Aynı defterden çıkmış binlerce
| Migliaia dallo stesso taccuino
|
| Düşünce cümle, hece, harf ve insan
| Pensiero, frase, sillaba, lettera e umano
|
| Vicdan, vicdan
| coscienza, coscienza
|
| Üstümüze, yağ üstümüze
| Su di noi, olio su di noi
|
| Senden doğsun tüm anlamlar
| Tutti i significati nascono da te
|
| Dinlesin insan
| ascolta uomo
|
| Yağ yeniden
| ri-oliare
|
| Yağ üstümüze
| olio su di noi
|
| Senden gelsin geçsin zaman
| Lascia che il tempo venga da te
|
| Sende dursun toplansın vicdan, vicdan
| Lascia che la coscienza rimanga in te, coscienza, coscienza
|
| Ruhum kükrer, ruhum her gece
| La mia anima ruggisce, la mia anima ogni notte
|
| Bin kez düşer kalkarım
| Cado e mi alzo mille volte
|
| Benim kutup yıldızım bir başka yerde
| La mia stella polare è altrove
|
| Saklar, korur, dinler, anlarım
| Mi nascondo, proteggo, ascolto, comprendo
|
| Üç beş metre beyaza girmeden önce
| Prima di entrare nei tre-cinque metri bianchi
|
| Eğilmeden, bükülmeden her zaman
| Sempre senza piegarsi
|
| Aynı hayalden doğmuş binlerce
| Migliaia di nati dallo stesso sogno
|
| Düşünce cümle, hece, harf ve insan
| Pensiero, frase, sillaba, lettera e umano
|
| Vicdan, vicdan
| coscienza, coscienza
|
| Üstümüze, yağ üstümüze
| Su di noi, olio su di noi
|
| Senden doğsun tüm anlamlar
| Tutti i significati nascono da te
|
| Dinlesin insan
| ascolta uomo
|
| Yağ yeniden
| ri-oliare
|
| Yağ üstümüze
| olio su di noi
|
| Senden gelsin geçsin zaman
| Lascia che il tempo venga da te
|
| Sende dursun toplansın vicdan, vicdan | Lascia che la coscienza rimanga in te, coscienza, coscienza |