Traduzione del testo della canzone Şok Oldum - Ece Seçkin

Şok Oldum (originale)

Aşk yasaksa, gel tutukla
Tutku gördüm, ben ufukta
Öyle sessiz, terbiyesiz
Niyeti bozuk, et bana yazık
Bahar mısın, ateş gerek
Şu elimden, tutar mısın?
Yasak mısın, duman gibi, ciğerimden yakar mısın?
Şak şak oynat bu kalbi
Aşkla kaynat bu kalbi
Öyle çarptınki harbi
Şok oldum
Böyle (cık cık) edilmez
Aklım senden çekinmez
Taktın bittim be yani
Çok oldun
Sen sağlığa zararlısın
Beni öldürmeye kararlısın
Şak şak oynat bu kalbi
Aşkla kaynat bu kalbi
Öyle çarptınki harbi
Şok oldum
Böyle (cık cık) edilmez
Aklım senden çekinmez
Taktın bittim be yani
Çok oldun
Şak şak oynat bu kalbi
Aşkla kaynat bu kalbi
Öyle çarptınki harbi
Şok oldum
Böyle (cık cık) edilmez
Aklım senden çekinmez
Taktın bittim be yani
Çok oldun

Şok Oldum (traduzione)

Se l'amore è proibito, vieni all'arresto
Ho visto la passione, sono all'orizzonte
Così tranquillo, scortese
Cattive intenzioni, pietà di me
Sei primavera, hai bisogno di fuoco
Questa mia mano, la terresti?
Sei proibito, come il fumo, mi brucerai i polmoni?
Suona questo cuore
Bollire questo cuore con amore
L'hai colpito così forte
ero scioccato
Non è così (trucco)
La mia mente non avrà paura di te
Ho finito, quindi ho finito
sei stato così tanto
sei malato
Sei determinato ad uccidermi
Suona questo cuore
Bollire questo cuore con amore
L'hai colpito così forte
ero scioccato
Non è così (trucco)
La mia mente non avrà paura di te
Ho finito, quindi ho finito
sei stato così tanto
Suona questo cuore
Bollire questo cuore con amore
L'hai colpito così forte
ero scioccato
Non è così (trucco)
La mia mente non avrà paura di te
Ho finito, quindi ho finito
sei stato così tanto