Traduzione del testo della canzone Sayın Seyirciler - Ozan Doğulu, Ece Seçkin

Sayın Seyirciler (originale)

Noldu heyecanlandın
Dizildi laflar gözlerine
İnmesin bir yerlerine
Bundan sonra öyle
Sövdürtme kendine
Allah’ından bul da
Sürün yerden yere
Hadi o zaman
Bensiz dünya cehennemmiş demişsin
Madem öyle yan o zaman
Atma içine söyle
Yapma bana gönderme
Haydi bir cesaretle
Söylesene sıkıyorsa suratıma
Görmedim hiç alemd
Sen gibisi ömrümde
İzliyorum hayretle
Vay anasını sayın seyirciler
Sağdan soldan yandan
Kıvırma lafları döndürme
Ben dönmem geriye
Bundan sonra öyle
Sövdürtme kendine
Allah’ından bul da
Sürün yerden yere
Hadi o zaman
Bensiz dünya cehennemmiş demişsin
Madem öyle yan o zaman
Atma içine söyle
Yapma bana gönderme
Haydi bir cesaretle
Söylesene sıkıyorsa suratıma
Görmedim hiç alemde
Sen gibisi ömrümde
İzliyorum hayretle
Vay anasını sayın seyirciler

Sayın Seyirciler (traduzione)

perché ti sei emozionato
Le parole erano allineate nei tuoi occhi
Non andare da nessuna parte
dopo è così
Non farti maledire
trova da dio
strisciare da un posto all'altro
Dai su
Hai detto che il mondo è un inferno senza di me
Se è così, allora
Dillo al lancio
Non mandarmi
avanti con coraggio
Dimmi se mi dà fastidio
non ho mai visto
come te nella mia vita
Sto guardando con stupore
Wow caro pubblico
Da destra a sinistra
Parole arricciate rotanti
non torno indietro
dopo è così
Non farti maledire
trova da dio
strisciare da un posto all'altro
Dai su
Hai detto che il mondo è un inferno senza di me
Se è così, allora
Dillo al lancio
Non mandarmi
avanti con coraggio
Dimmi se mi dà fastidio
Non ho mai visto al mondo
come te nella mia vita
Sto guardando con stupore
Wow caro pubblico