Traduzione del testo della canzone Hoşuna Mı Gidiyor? - Ozan Doğulu, Ece Seçkin

Hoşuna Mı Gidiyor? (originale)

Kaç kere demeli bir insana,
Biraz açık ol anlaşılmıyor,
Hep bir şüphe bir soru kafamda,
Beni sevmiyor yok yok seviyor,
Kaç kere demeli bir insana,
Biraz açık ol anlaşılmıyor,
Hep bir şüphe bir soru kafamda,
Beni sevmiyor yok yok seviyor,
Bir bilsen neler hissetiğini kullanma
Sana olan ilgimi öyle bir
Havaya girdin ki keyfin yerinde mi
Hoşuna mı gidiyor beni deli ediyor
Sevdiğini korkmadan söylemek bana zoruna mı gidiyor
Hoşuna mı gidiyor beni sinir ediyor
Sevdiğini korkmadan söylemek bana zoruna mı gidiyor

(traduzione)

Quante volte una persona dovrebbe dire
Sii un po' chiaro, non è chiaro
Sempre un dubbio, una domanda nella mia mente,
Non mi ama, non mi ama, mi ama.
Quante volte una persona dovrebbe dire
Sii un po' chiaro, non è chiaro
Sempre un dubbio, una domanda nella mia mente,
Non mi ama, non mi ama, mi ama.
Non usare ciò che senti se solo lo sapessi
Il mio interesse per te
Sei dell'umore giusto, sei di buon umore?
Ti piace, mi fa impazzire
È difficile per me dire che mi ami senza paura?
Ti piace, mi fa incazzare
È difficile per me dire che mi ami senza paura?