Traduzione del testo della canzone The Downfall of Eden - Eclipse

The Downfall of Eden (originale)

I’m tired of feeling like a stranger
I’m tired and aching to my bones
So tired we’re on the verge of ruin
It’s the downfall of Eden
One day you gotta pay the piper
One day is closer than you think
That day too late to raise objections
It’s the downfall of Eden, the downfall of us
We’re on our knees, on broken ground
Gone too far to turn around
Lost our faith and lost the strength to carry on
No more hope and no more love
Let the children be our judge
It’s the down, the downfall of Eden
The king is just a court jester
Yeah, the king ain’t nothing but a fool
The king ain’t got it all together
It’s the downfall of Eden
The queen is selling you a nightmare
Yeah, this queen says anything to win
The queen is way beyond corrupted
It’s the downfall of Eden, the downfall of us
We’re on our knees, on broken ground
Gone too far to turn around
Lost our faith and lost the strength to carry on
No more hope and no more love
Let the children be our judge
It’s the down, the downfall of Eden
We’re on our knees, on broken ground
Gone too far to turn around
Lost our faith and lost the strength to carry on
No more hope and no more love
Let the children be our judge
It’s the down, the downfall, the downfall of Eden

The Downfall of Eden (traduzione)

Sono stanco di sentirmi un estraneo
Sono stanco e mi fanno male le ossa
Così stanchi che siamo sull'orlo della rovina
È la caduta dell'Eden
Un giorno dovrai pagare il pifferaio
Un giorno è più vicino di quanto pensi
Quel giorno è troppo tardi per sollevare obiezioni
È la caduta di Eden, la caduta di noi
Siamo in ginocchio, su un terreno accidentato
Andato troppo lontano per tornare indietro
Abbiamo perso la nostra fede e abbiamo perso la forza per andare avanti
Niente più speranza e niente più amore
Lascia che i bambini siano il nostro giudice
È la caduta, la caduta dell'Eden
Il re è solo un buffone di corte
Sì, il re non è altro che uno sciocco
Il re non ha tutto insieme
È la caduta dell'Eden
La regina ti sta vendendo un incubo
Sì, questa regina dice qualsiasi cosa per vincere
La regina è ben oltre corrotta
È la caduta di Eden, la caduta di noi
Siamo in ginocchio, su un terreno accidentato
Andato troppo lontano per tornare indietro
Abbiamo perso la nostra fede e abbiamo perso la forza per andare avanti
Niente più speranza e niente più amore
Lascia che i bambini siano il nostro giudice
È la caduta, la caduta dell'Eden
Siamo in ginocchio, su un terreno accidentato
Andato troppo lontano per tornare indietro
Abbiamo perso la nostra fede e abbiamo perso la forza per andare avanti
Niente più speranza e niente più amore
Lascia che i bambini siano il nostro giudice
È la caduta, la caduta, la caduta dell'Eden