Traduzione del testo della canzone Digging The Heroine - Econoline Crush

Digging The Heroine (originale)

Sinking farther than you’ve gone
Wanting more than all you got
It isn’t as simple as it seems
Giving them everything they need
I’m playing the part
Digging the heroine
She’s the one I want
What are you fighting for?
Everything and more
I’m holding out my hands
Why are you keeping score?
Battered and torn
I don’t understand?
Shouting out loud but no one hears
Whispers to screams to tears
Easing your way from bad to worse
Losing your place, forgot the verse
It doesn’t really matter
That I know the reason why
Stumble through deception
Fumble with your lines
Couldn’t get attention
Couldn’t be ignorned
Begging for forgiveness

Digging The Heroine (traduzione)

Affondando più lontano di quanto sei andato
Volendo più di tutto ciò che hai
Non è così semplice come sembra
Dando loro tutto ciò di cui hanno bisogno
Sto recitando la parte
Scavare l'eroina
È quella che voglio
Per cosa stai combattendo?
Tutto e di più
Tendo le mani
Perché tieni il punteggio?
Malconcio e lacerato
Non capisco?
Urlando ad alta voce ma nessuno lo sente
Sussurri a urli a lacrime
Facilitandoti dal male al peggio
Perdendo il tuo posto, hai dimenticato il verso
Non importa
Che io conosca il motivo
Inciampare nell'inganno
Armeggia con le tue battute
Impossibile attirare l'attenzione
Impossibile ignorare
Chiedendo perdono