Traduzione del testo della canzone Del río - Ed Maverick

Del río (originale)

Dime, ¿por qué te vas?
A mi lado algo se puede interrumpir cuando apenas va a empezar
Por esta rola hasta la madre me partí, espero la puedas escuchar
No hay nada que me ponga más feliz que tu boca empezara a hablar
Nadie nos podrá alejar ni a ti ni a mí
Cuánto tiempo soñé verte cara a cara
¿Cuánto tiempo tuvimos que ver pasar?
Pa' que esto al final pasara
Esa noche en el techo de esa casa
Tu mano hirviendo bajo las estrellas, lo que se nos antojara
Viéndome en tus ojos y sabiendo que te ibas a ir
Nadie nos podrá alejar ni a ti ni a mí
Yo sé que te tengo pero no te tengo cerca de mí
Siento que algo falta y eso que me falta eres tú
Daría cualquier cosa por volver a verte sonreír
Pero aquí de frente y verte enfrente con tu cámara azul
Nadie nos podrá arruinar ni a ti ni a mí

Del río (traduzione)

Dimmi, perché te ne vai?
Accanto a me qualcosa può interrompersi quando sta per iniziare
Per questa canzone anche mia madre si è separata, spero possiate ascoltarla
Non c'è niente che mi renda più felice della tua bocca che inizia a parlare
Nessuno può tenere te o me lontani
Per quanto tempo ho sognato di vederti faccia a faccia
Quanto tempo abbiamo avuto per guardare passare?
Perché questo avvenga alla fine
Quella notte sul tetto di quella casa
La tua mano bollente sotto le stelle, qualunque cosa volessimo
Vedendomi nei tuoi occhi e sapendo che saresti andata via
Nessuno può tenere te o me lontani
So di avere te ma non ho te vicino a me
Sento che manca qualcosa e che mi manchi sei tu
Darei qualsiasi cosa per vederti sorridere di nuovo
Ma qui di fronte e ci vediamo davanti con la tua macchina fotografica blu
Nessuno può rovinare te o me