Traduzione del testo della canzone nadie va a pensar en ti mejor que yo - Ed Maverick

nadie va a pensar en ti mejor que yo (originale)

Ven a mí, muñeca, vamos a hacer el amor
Ven a mí, muñeca, vamos a tomar alcohol
Vamos a bañarnos, empaparnos en jabón
El día está nublado y a tu lado aquí estoy yo
Ven a mí, muñeca, vamos a tomar alcohol
«Préndete un cigarro"dices, me pongo mamón
Vamos por caguamas y se disfrutan mejor
El día está nublado y a tu lado aquí estoy yo
Nadie va a pensar en ti mejor que yo
Nadie va a pensar en ti mejor que yo
Nadie va a pensar en ti mejor que yo
Nadie va a pensar en ti mejor que yo
¿Pa' qué sirve hablar?
No te quiero ver
¿De qué sirve verte si no te puedo tener aquí?
Y verte así
Tu cara besar, tus ojitos ver
¿De qué sirve eso si sólo quieres coger?
Y aquí, no es así
O-oh
U-o-oh
U-oh, o-o-oh
O-o-oh
Ayúdenme
O-oh, o-oh
O-oh, o-oh
O-o-oh, o-o-oh
O-oh, o-oh
O-oh
U-oh, o-o-oh
O-o-oh
O-oh
Y, ¿de qué sirve hablar?
No te quiero ver
¿De qué sirve verte si no te puedo tener aquí?
Y verte así
Tu cara besar, tus ojitos ver
¿De qué sirve eso si no te puedo tener aquí?
Y verte así
O-oh, o-oh
O-oh, o-oh
O-o-oh, o-o-oh
O-oh, o-oh
U-oh, o-o-oh
O-o-o-o-o-o-oh

(traduzione)

Vieni da me, bambola, facciamo l'amore
Vieni da me, bambola, beviamo alcolici
Facciamo un bagno, immergiamoci nel sapone
La giornata è nuvolosa ed eccomi al tuo fianco
Vieni da me, bambola, beviamo alcolici
"Accendi una sigaretta" dici, mi fa schifo
Andiamo per i ferri corti e si divertono meglio
La giornata è nuvolosa ed eccomi al tuo fianco
Nessuno penserà a te meglio di me
Nessuno penserà a te meglio di me
Nessuno penserà a te meglio di me
Nessuno penserà a te meglio di me
Che senso ha parlare?
non voglio vederti
A che serve vederti se non posso averti qui?
e vederti così
Il tuo viso da baciare, i tuoi occhietti da vedere
A che serve se vuoi solo scopare?
E qui non è così
Oh, oh
U-o-oh
U-oh, o-o-oh
O-o-oh
Aiutami
Ooh ooh
Ooh ooh
O-o-oh, o-o-oh
Ooh ooh
Oh, oh
U-oh, o-o-oh
O-o-oh
Oh, oh
E a che serve parlare?
non voglio vederti
A che serve vederti se non posso averti qui?
e vederti così
Il tuo viso da baciare, i tuoi occhietti da vedere
A che serve se non posso averti qui?
e vederti così
Ooh ooh
Ooh ooh
O-o-oh, o-o-oh
Ooh ooh
U-oh, o-o-oh
O-o-o-o-o-o-oh