Traduzione del testo della canzone Ne délaisse pas - Eddy Mitchell, Les Chaussettes Noires

Ne délaisse pas (originale)

Je ne suis pas de ceux
Qui donnent des conseils
Je ne suis pas de ceux
Qui aident leurs pareils
Mais, ne délaisse pas
Ne délaisse pas
Ne délaisse pas
Ce pauvre gars qui croit en toi
A quoi bon torturer
Son pauvre amour blessé
Car son cœur tout entier
A toi, te l’a confié
Alors, ne délaisse pas
Ne délaisse pas
Ne délaisse pas
Ce pauvre gars qui croit en toi
Bien souvent il a rêvé d’amour
Fais en sorte qu’il dure toujours
Tout au long des chemins
Qui vont vers le bonheur
Sais-tu qu’il en est un
Fait pour toi et son cœur?
Alors, ne délaisse pas
Ne délaisse pas
Ne délaisse pas
Ce pauvre gars qui croit en toi
Bien souvent il a rêvé d’amour
Fais en sorte qu’il dure toujours
Je ne suis pas de ceux
Qui donne des conseils
Mais ce cœur qui t’aime
Je suis celui-là même
Alors, ne délaisse pas
Ne délaisse pas
Ne délaisse pas
Ce pauvre gars qui croit en toi

Ne délaisse pas (traduzione)

Io non sono uno di quelli
che danno consigli
Io non sono uno di quelli
che aiutano i loro simili
Ma non mollare
non mollare
non mollare
Quel poveretto che crede in te
A che serve torturare
Il suo povero amore ferito
Perché tutto il suo cuore
A te, l'ho affidato a te
Quindi non mollare
non mollare
non mollare
Quel poveretto che crede in te
Molto spesso sognava l'amore
Fallo durare per sempre
Lungo i sentieri
Chi va alla felicità
Sai che ce n'è uno
Fatto per te e il suo cuore?
Quindi non mollare
non mollare
non mollare
Quel poveretto che crede in te
Molto spesso sognava l'amore
Fallo durare per sempre
Io non sono uno di quelli
chi dà consigli
Ma questo cuore che ti ama
Io sono l'unico
Quindi non mollare
non mollare
non mollare
Quel poveretto che crede in te