
Data di rilascio: 14.02.2013
Linguaggio delle canzoni: francese
Parce que tu sais(originale) |
Parce que tu sais combien je t’aime |
Tu te joues de moi comme d’un enfant |
Tu n’as de cœur que pour toi-même |
Et me fais souffrir bien souvent |
Tu n’a pas pitié de ce pauvre clown |
Qui voudrait tant te donner |
Oh malgré moi j’accepte tout |
Pour avoir enfin le droit de t’aimer |
Parce que tu sais que ma vie même |
Ne serait plus rien si tu me quittais |
Parce que tu sais combien je t’aime |
Tu te moques bien de mon pauvre cœur blessé |
Parce que tu sais que rien au monde |
Ne m’empêchera de te pardonner |
Tu fais de moi ce flot qui gronde |
Mais qu’un seul regard peut briser |
Toi pour qui mes nuits pleurent de douleur |
Tout homme est joie comme esprit |
Garde-moi dans ta chaleur |
Pour chasser la peur qui ronge ma vie |
Parce que mon cœur sera le même |
Au-delà du temps qui se passera |
Parce que tu sais combien je t’aime |
Donne-moi l’amour que j’attends en vain |
De toi, parce que tu sais, parce que tu sais |
Combien je t’aime |
(traduzione) |
Perché sai quanto ti amo |
Mi giochi come un bambino |
Hai solo cuore per te stesso |
E spesso mi ferisci |
Non hai pietà di quel povero pagliaccio |
Chi vorrebbe darti così tanto |
Oh mio malgrado accetto tutto |
Per avere finalmente il diritto di amarti |
Perché conosci la mia stessa vita |
Non sarebbe niente se mi lasciassi |
Perché sai quanto ti amo |
Non ti importa del mio povero cuore ferito |
Perché non sai niente al mondo |
Non mi impedirà di perdonarti |
Mi fai questa marea ruggente |
Ma che un solo sguardo può spezzarsi |
Tu per cui le mie notti piangono di dolore |
Ogni uomo è gioia come spirito |
tienimi nel tuo calore |
Per scacciare la paura che divora la mia vita |
Perché il mio cuore sarà lo stesso |
Oltre il tempo che passerà |
Perché sai quanto ti amo |
Dammi l'amore che stavo aspettando |
Di te, perché lo sai, perché lo sai |
Quanto ti amo |
Nome | Anno |
---|---|
Daniela | 2020 |
Couleur menthe à l'eau | 2009 |
Bye Bye Johnny B. Good | 2009 |
Quand je te vois | 2013 |
À crédit et en stéréo | 2009 |
Chronique pour l'an 2000 | 2010 |
Tout S'est Réalisé | 2006 |
Eddie sois bon ft. Les Chaussettes Noires | 2016 |
Dactylo rock | 2020 |
Je t'aime trop | 2013 |
Daniela | 2013 |
Madam' Madam' | 1993 |
Be Bop a Lula | 2013 |
Nashville Ou Belleville? | 2010 |
Sur La Route De Memphis | 1993 |
C'Est Un Rocker | 2010 |
Je t'aime trop | 2019 |
Vieille canaille ft. Serge Gainsbourg | 1997 |
M'man | 2010 |
Au Bar Du Lutetia | 2010 |
Testi dell'artista: Eddy Mitchell
Testi dell'artista: Les Chaussettes Noires