| Les amants (Orch. Robert Chauvigny) (originale) | Les amants (Orch. Robert Chauvigny) (traduzione) |
|---|---|
| Quand les amants entendront cette chanson | Quando gli amanti ascoltano questa canzone |
| C’est s? | è s? |
| Are, ma belle, c’est s? | Sono, mia bella, è s? |
| Are qu’ils pleureront… | piangeranno... |
| Ils? | Loro? |
| Couteront | costerà |
| Les mots d’amour | Parole d'amore |
| Que tu disais | cosa hai detto |
| Ils entendront | Sentiranno |
| Ta voix d’amour | La tua voce d'amore |
| Quand tu m’aimais | quando mi amavi |
| Quand tu croyais que tu m’aimais | Quando pensavi di amarmi |
| Que je t’aimais, que l’on s’aimait… | Che ti ho amato, che ci siamo amati... |
| Quand les amants entendront cette chanson | Quando gli amanti ascoltano questa canzone |
| C’est s? | è s? |
| Are, ma belle, c’est s? | Sono, mia bella, è s? |
| Are qu’ils pleureront… | piangeranno... |
| J’entends toujours… J’entends ton rire | Sento ancora... sento la tua risata |
| Quand quelquefois je te disais: | Quando a volte ti dicevo: |
| «Si un jour… | "Se un giorno… |
| … Tu ne m’aimais plus | …Non mi amavi più |
| Si un jour… | Se un giorno… |
| … On ne s’aimait plus… «Tu are? | … Non ci amavamo più… “Lo sei? |
| Pondais: «C'est impossible !» | Pondais: "È impossibile!" |
| Et tu riais… Tu riais… | E stavi ridendo... Stavi ridendo... |
| Eh bien, tu vois, tu n’aurais pas d? | Beh, vedi, non avresti dovuto |
| Rire… | Ridere… |
| Quand les amants entendront cette chanson | Quando gli amanti ascoltano questa canzone |
| C’est s? | è s? |
| Are, ma belle, c’est s? | Sono, mia bella, è s? |
| Are qu’ils pleureront… | piangeranno... |
| Ils? | Loro? |
| Couteront | costerà |
| Les mots d’amour | Parole d'amore |
| Que tu disais | cosa hai detto |
| Ils entendront | Sentiranno |
| Ta voix d’amour | La tua voce d'amore |
| Quand tu m’aimais | quando mi amavi |
| Quand tu croyais que tu m’aimais | Quando pensavi di amarmi |
| Que je t’aimais, que l’on s’aimait… | Che ti ho amato, che ci siamo amati... |
| Quand les amants entendront cette chanson | Quando gli amanti ascoltano questa canzone |
| C’est s? | è s? |
| Are, ma belle, c’est s? | Sono, mia bella, è s? |
| Are qu’ils pleureront… | piangeranno... |
Traduzione del testo della canzone Les amants (Orch. Robert Chauvigny) - Édith Piaf, Charles Dumont
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Les amants (Orch. Robert Chauvigny) , di -Édith Piaf
nel genereПоп
Data di rilascio:31.12.2010
Lingua della canzone:francese
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1962 | |
| 2015 | |
| 1962 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 1962 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2015 |