Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Sophie (From "Neuf garçons, un cœur"), artista - Édith Piaf. Canzone dell'album Piaf chante Piaf, nel genere Эстрада
Data di rilascio: 31.12.2004
Etichetta discografica: Marianne Melodie
Linguaggio delle canzoni: francese
Sophie (From "Neuf garçons, un cœur")(originale) |
Du temps de votre vie, |
Vous vous appeliez Sophie |
Et vous étiez jolie |
Mademoiselle Sophie |
Oh, Sophie, Sophie |
Ne vivant que pour lui |
Vous laissiez vos amis |
Vous ne pensez qu'à lui |
Mais il n’a pas compris |
Un jour, il est parti |
Oh, mademoiselle Sophie |
Adieu la fantaisie |
Adieu votre folie |
Vous n’aimiez plus la vie |
Mademoiselle Sophie |
Un triste soir de pluie |
Donne à Dieu l’envie |
De vous prendre la vie |
Mademoiselle Sophie |
Oh, Sophie, Sophie |
Mais ce que vous a-t-il pris |
De nous quitter ainsi |
Sans nous avoir rien dit |
Laissant tous vos amis |
Vous avez tué la vie |
Oh, mademoiselle Sophie |
Du temps de votre vie, |
Vous vous appeliez Sophie |
Et vous étiez, oh vous étiez jolie |
Mademoiselle Sophie |
(traduzione) |
Nel tempo della tua vita, |
Il tuo nome era Sophie |
E tu eri carina |
Signorina Sofia |
Oh, Sophie, Sophie |
Vivendo solo per lui |
Lascia che i tuoi amici |
Pensi solo a lui |
Ma non capiva |
Un giorno se ne andò |
Oh, signorina Sophie |
Addio alla fantasia |
Addio tua follia |
Non amavi più la vita |
Signorina Sofia |
Una triste serata piovosa |
Dai a Dio il desiderio |
Per toglierti la vita |
Signorina Sofia |
Oh, Sophie, Sophie |
Ma cosa ti è costato? |
Per lasciarci così |
Senza dirci nulla |
Lasciando tutti i tuoi amici |
Hai ucciso la vita |
Oh, signorina Sophie |
Nel tempo della tua vita, |
Il tuo nome era Sophie |
E tu eri, oh eri carina |
Signorina Sofia |