Traduzione del testo della canzone Tonight I'm Drowning - Ego Ella May

Tonight I'm Drowning (originale)

Although we seem to have come to an end
Wish you’d still treat me like a friend
We move like lovers in the night
Our shadows play by candlelight
And oh, my solitude blues
Are pining, pining over you
My legs, open
Missing you comes in waves
Tonight I’m drowning
To say your name without tasting
To hear his words but not face him
To wear a frown as the sun sets
These are the things I most regret
And oh, my solitude blues
Are pining, pining over you
My legs, open
Missing you comes in waves
Tonight I’m drowning

Tonight I'm Drowning (traduzione)

Anche se sembra che siamo giunti al termine
Vorrei che mi trattassi ancora come un amico
Ci muoviamo come amanti nella notte
Le nostre ombre giocano a lume di candela
E oh, il mio blues di solitudine
Stanno struggendo, struggendo per te
Le mie gambe, aperte
La tua mancanza arriva a ondate
Stanotte sto annegando
Per dire il tuo nome senza assaggiare
Ascoltare le sue parole ma non affrontarlo
Per indossare un cipiglio mentre il sole tramonta
Queste sono le cose di cui mi pento di più
E oh, il mio blues di solitudine
Stanno struggendo, struggendo per te
Le mie gambe, aperte
La tua mancanza arriva a ondate
Stanotte sto annegando