Traduzione del testo della canzone Intro - Eightball & MJG, 8Ball, MJG

Intro (originale)

The streets of my city be gritty
Young niggas pack plenty, and ain’t never show no pity
Many die on streets of concrete, blasted from the heat
From under the seat, niggas just tryin' to make ends meat
Trying to eat, day to day livin' with no religion
Luxury cars, and this money got my full attention
School teachers and the preachers don’t know what to teach us
They don’t get a second look without them ghetto features
Created so the non pigmentated rated
Pornographic caught they children learn the words and say it
Save the monsters, but don’t nobody know the lord
Status depends on the baddest shit you can afford
And look at me I’m in the middle of the confusion
Crime in my blood and I need a transfusion
Take it how you wanna take it
I gotta twist and break it
Make it shine to distinguish from the ones who fake it
And if it comes out raw, and uncontrollable
Money’s foldable, fuck a hip-hop quoteable
Nobody felt what I was feeling when I wrote this shit
Broke this shit, but that ain’t new so I can cope with this
Hope it get better for those who don’t get a chance
To advance, and dig the shit I be saying
You know what might make what I say a little clearer
If mothafuckers judge the one they see in the mirror

(traduzione)

Le strade della mia città siano grintose
I giovani negri sono in abbondanza e non mostrano mai pietà
Molti muoiono per strade di cemento, spazzati via dal caldo
Da sotto il sedile, i negri cercano solo di far carne
Cercare di mangiare, vivere giorno per giorno senza religione
Auto di lusso e questi soldi hanno attirato la mia piena attenzione
Gli insegnanti della scuola e i predicatori non sanno cosa insegnarci
Non hanno una seconda occhiata senza le loro caratteristiche da ghetto
Creato in modo tale da non essere pigmentato
La pornografia ha catturato i bambini che imparano le parole e le dicono
Salva i mostri, ma nessuno conosce il signore
Lo stato dipende dalla merda più brutta che puoi permetterti
E guardami, sono nel mezzo della confusione
Crimine nel mio sangue e ho bisogno di una trasfusione
Prendilo come vuoi prenderlo
Devo girarlo e romperlo
Fallo brillare per distinguerlo da coloro che lo falsificano
E se viene fuori crudo e incontrollabile
I soldi sono pieghevoli, fanculo un citabile hip-hop
Nessuno ha sentito quello che stavo provando io quando ho scritto questa merda
Ho rotto questa merda, ma non è una novità, quindi posso farcela
Spero che va meglio per coloro che non ne hanno la possibilità
Per avanzare e scavare la merda che sto dicendo
Sai cosa potrebbe rendere ciò che dico un po' più chiaro
Se i bastardi giudicano quello che vedono allo specchio