Traduzione del testo della canzone Born from Pain - Eighteen Visions

Born from Pain (originale)

Strength.
Born from pain.
Beyond that of my flesh
Betrayed, robbed and beaten, but not defeated.
Through my
Search for allies, I have found myself
Persistance is the answer to regain all that was taken
Hatred drives me onwards
Across to desolation of dying dreams and failure
To find I am my own salvation.
From the experience of injustice, from the
Horror that I have witnessed comes the knowledge that freedom must be won
Strangled by frustration, no longer will I be my
Victim.
My patience is whaning, now all it takes is one spark to set me off.
I have to try to find some peace and hold that
Peace inside before it gets to late
Emancipate my mind.
Breathing life into my visions
Forcing them into reality
From paradise into the inferno, into paradise, into paradise

Born from Pain (traduzione)

Forza.
Nato dal dolore.
Al di là di quella della mia carne
Tradito, derubato e picchiato, ma non sconfitto.
Attraverso il mio
Cerca alleati, ho trovato me stesso
La persistenza è la risposta per riconquistare tutto ciò che è stato preso
L'odio mi spinge ad andare avanti
Attraverso la desolazione dei sogni morenti e del fallimento
Trovare che sono la mia stessa salvezza.
Dall'esperienza dell'ingiustizia, dal
L'orrore a cui ho assistito arriva alla consapevolezza che la libertà deve essere conquistata
Strangolato dalla frustrazione, non sarò più mio
Vittima.
La mia pazienza sta calando, ora basta una scintilla per scatenarmi.
Devo cercare di trovare un po' di pace e tenerlo
Pace dentro prima che faccia tardi
Emancipa la mia mente.
Dare vita alle mie visioni
Costringendoli alla realtà
Dal paradiso all'inferno, al paradiso, al paradiso