Traduzione del testo della canzone Diana Gone Wrong - Eighteen Visions

Diana Gone Wrong (originale)

Flying high through midnite sky on your way back down
Induced.
drunk and suicidal
Diana’s gone
Watch the figures fall and crumble
Watch that fucker snap
There goes the end of your rope
That fucker just snapped
It fucking snapped
Is that where your heart stops?
Ride the horse
You’re dead in your car
Get off the horse
Beloved victim’s faces cold
You can’t see them
The dreams and lives that lay within
Saturated
Beloved victim’s stories told
You’ll just read them
Execution at its best
A dynasty lost again and the world shuts down at the sight of a car crash
And where does the chase end?
Everyone is watching you
This is where your life takes a turn for the worst
It just took a turn for the worst
Shed your tears and live your lives through theirs
Its all a part of the game
Is there someone inside of me who really cares?
Or do i even give a good god damn?
Political figures rise in their passing hour
To break your system with mass poluted minds and television
Now let the boddies be burried and with them… pieces of you

Diana Gone Wrong (traduzione)

Volare in alto attraverso il cielo di mezzanotte sulla via del ritorno
Indotto.
ubriaco e suicida
Diana se n'è andata
Guarda le figure cadere e sgretolarsi
Guarda quello scatto di merda
Ecco la fine della tua corda
Quello stronzo è appena scattato
È scattato, cazzo
È qui che si ferma il tuo cuore?
Cavalca il cavallo
Sei morto nella tua macchina
Scendi da cavallo
I volti dell'amata vittima sono freddi
Non puoi vederli
I sogni e le vite che ci sono dentro
Saturato
Le storie dell'amata vittima raccontate
Li leggerai
Esecuzione al meglio
Una dinastia persa di nuovo e il mondo si spegne alla vista di un incidente d'auto
E dove finisce l'inseguimento?
Tutti ti stanno guardando
È qui che la tua vita prende una svolta al peggio
Ha solo preso una svolta per il peggio
Versa le tue lacrime e vivi le tue vite attraverso le loro
Fa tutto parte del gioco
C'è qualcuno dentro di me a cui importa davvero?
O me ne frego anche a un buon dio?
Le figure politiche aumentano nell'ora che passa
Per rompere il tuo sistema con menti e televisione inquinate di massa
Ora lascia che i corpi siano seppelliti e con loro... pezzi di te