Traduzione del testo della canzone Anything At All - Eighth Wonder

Anything At All (originale)

Just when I thought
I was falling
You put the brakes on me
I thought I’d heard your voice calling
Didn’t want to see you were
Just messing around
Had my heart in your hand
Heart in your hand
Like playing with fire
Staring into the flame
Burning out of control
If you want me
If you need me
I’ll do anything at all
Something tells me
You’re the one and only
I’ll come anytime you call
As a matter of fact
Oh, I’ll do anything at all
Just when I thought
You were my love
You said it wasn’t so
Somehow our wires got crossed love
Was it all a show?
You were
Just hanging around
With my heart in your hand
Heart in your hand
Feeding my desire
It’s a fever that climbs
Out of control
If you want me
If you need me
I’ll do anything at all
Time goes slowly
Please don’t leave me lonely
I’ll come anytime you call
As a matter of fact
Oh, I’ll do anything at all
Oh, anything at all
Hard to be
On a one way street
When my back’s up
Against the wall
You gotta hear what I say
I don’t wanna play
Just a fool on a string
And do anything at all
Just fooling around
Got my heart in your hand
Heart in your hand
Like playing with fire
Staring into the flame
Burning out of control
If you want me
If you need me
I’ll do anything at all
Something tells me
You’re the one and only
I’ll come anytime you call
Stay together, oh forever
Baby, catch you when you fall
I can love you
Anyway you want to
Flowing like a waterfall
As a matter of fact
Oh, I’ll do anything at all
Anything
I’ll do anything at all
Anything
I’ll do anything at all
Anything
Oh, anything at all

Anything At All (traduzione)

Proprio quando pensavo
Stavo cadendo
Hai messo i freni su di me
Credevo di aver sentito la tua voce chiamare
Non volevo vedere che lo fossi
Sto solo scherzando
Avevo il mio cuore in mano
Cuore nella tua mano
Come giocare con il fuoco
Fissando la fiamma
Bruciare senza controllo
Se mi vuoi
Se hai bisogno di me
Farò qualsiasi cosa
Qualcosa mi dice
Tu sei l'unico e solo
Verrò ogni volta che chiamerai
Infatti
Oh, farò qualsiasi cosa
Proprio quando pensavo
Eri il mio amore
Hai detto che non era così
In qualche modo i nostri fili si sono incrociati amore
Era tutto uno spettacolo?
Tu eri
Solo in giro
Con il mio cuore in mano
Cuore nella tua mano
Nutrire il mio desiderio
È una febbre che sale
Fuori controllo
Se mi vuoi
Se hai bisogno di me
Farò qualsiasi cosa
Il tempo scorre lento
Per favore, non lasciarmi solo
Verrò ogni volta che chiamerai
Infatti
Oh, farò qualsiasi cosa
Oh, qualsiasi cosa
Difficile essere
Su una strada a senso unico
Quando ho la schiena alzata
Contro il muro
Devi sentire cosa dico
Non voglio giocare
Solo uno sciocco su una corda
E fare qualsiasi cosa
Sto solo scherzando
Ho il mio cuore nelle tue mani
Cuore nella tua mano
Come giocare con il fuoco
Fissando la fiamma
Bruciare senza controllo
Se mi vuoi
Se hai bisogno di me
Farò qualsiasi cosa
Qualcosa mi dice
Tu sei l'unico e solo
Verrò ogni volta che chiamerai
Resta insieme, oh per sempre
Tesoro, prenditi quando cadi
Posso amarti
Comunque vuoi
Scorre come una cascata
Infatti
Oh, farò qualsiasi cosa
Qualsiasi cosa
Farò qualsiasi cosa
Qualsiasi cosa
Farò qualsiasi cosa
Qualsiasi cosa
Oh, qualsiasi cosa