Traduzione del testo della canzone Crimson Rain - Einherjer

Crimson Rain (originale)

I’ve had my courage measured
By the great heroic death
Behind a grisly image
A grim and ghastly wrath
A striking portrait hidden
In a cruel and ancient vision
Dark my pride of bravery
Through the eye of Odin I see…
An axe-age, a sword-age.a wind-age, a wolf-age
Before the wrecking of the world
Soared through storm clouds
The force of fate
Weaving the web of war
Nightfall doomfall
Death come forth
Beware the Crimson rain
Precious arts of warfare
Gaining mortal sacrifice
The taste of blood the foaming frenzy
All berserkers rage
Emerging from a bloodred sky
As storming birds of prey
Shrieking Screaming Raging’s menace
Catch the blood and await the fallen
My spear spreads fear my sword still kill
A grinding death my will
To be seen to be felt
Who dies first who follows after
My infinite powers like the
Strength of a storming sea
So it is for now and
So shall it forever be
An axe-age, a sword-age.a wind-age, a wolf-age
Before the wrecking of the world
Soared through storm clouds
The force of fate
Weaving the web of war
Nightfall doomfall
Death come forth
Beware the Crimson rain
Sacrifice my life for Odin’s court
Grant immortality
Rise again to life the heroic dead
Await the horns sound
In days of yore, in truths of tales then told:
(Odin :)
You and every one of you
Who follow me are born into my clan
I mark as my own
An axe-age, a sword-age.a wind-age, a wolf-age
Before the wrecking of the world
Soared through storm clouds
The force of fate
Weaving the web of war
Nightfall doomfall
Death come forth
Become the Crimson rain

(traduzione)

Ho misurato il mio coraggio
Per la grande morte eroica
Dietro un'immagine raccapricciante
Un'ira cupa e spettrale
Un ritratto sorprendente nascosto
In una visione crudele e antica
Oscura il mio orgoglio del coraggio
Attraverso l'occhio di Odino vedo...
Un'età dell'ascia, un'età della spada, un'età del vento, un'età del lupo
Prima della distruzione del mondo
Volato attraverso nuvole temporalesche
La forza del destino
Intrecciare la rete della guerra
Sventura al tramonto
La morte si fa avanti
Attenti alla pioggia cremisi
Preziose arti della guerra
Guadagnare sacrificio mortale
Il sapore del sangue, la frenesia spumeggiante
Tutti i berserker si arrabbiano
Emergendo da un cielo sanguinante
Come rapaci d'assalto
Urlando Urlando La minaccia di Furia
Prendi il sangue e aspetta i caduti
La mia lancia sparge paura, la mia spada continua a uccidere
Una morte schiacciante la mia volontà
Per essere visti per essere sentiti
Chi muore per primo chi segue dopo
I miei infiniti poteri come il
La forza di un mare in tempesta
Così è per ora e
Così sarà per sempre
Un'età dell'ascia, un'età della spada, un'età del vento, un'età del lupo
Prima della distruzione del mondo
Volato attraverso nuvole temporalesche
La forza del destino
Intrecciare la rete della guerra
Sventura al tramonto
La morte si fa avanti
Attenti alla pioggia cremisi
Sacrifica la mia vita per la corte di Odino
Concedi l'immortalità
Resuscitare per vivere gli eroici morti
Aspetta il suono dei clacson
Nei giorni di prima, in verità di storie poi raccontate:
(Odino :)
Tu e ognuno di voi
Chi mi segue nasce nel mio clan
Contrassegno come mio
Un'età dell'ascia, un'età della spada, un'età del vento, un'età del lupo
Prima della distruzione del mondo
Volato attraverso nuvole temporalesche
La forza del destino
Intrecciare la rete della guerra
Sventura al tramonto
La morte si fa avanti
Diventa la pioggia cremisi