Traduzione del testo della canzone Hugin's Eyes - Einherjer

Hugin's Eyes (originale)

I have seen through raven’s eyes
Blood spilt on dwarves-made steel
Young men, old men, ready to die
Brave men’s path to higher grounds
I have often heard words of great wisdom
Battlecries ring the fields
I have been through water, air and fire
Seen the hall of Hel, deep underground
I shall not flee, though fated to die
For never have I known — Fear
I’ve seen foes blind and scared by death
Dead corpses with ropes round their neck
Berzerkers fighting with bare hands
Battle is better than to burn in the bed
I have heard the wolf-of-vows
Chain’s break at end of times
Chaos roar through-out mankind
Brutal battle- please the raven
I shall not flee, though fated to die
For never have I known — Fear
Let my body’s pyre fill the skies
Take my mark and let it lead you to my hall
Taste the blood in your mouth as you close the eyes
«I shall burn forever» echos in your mind

Hugin's Eyes (traduzione)

Ho visto attraverso gli occhi di Raven
Sangue versato sull'acciaio fatto dai nani
Giovani, vecchi, pronti a morire
Il percorso di uomini coraggiosi verso terreni più elevati
Ho sentito spesso parole di grande saggezza
Grida di battaglia risuonano nei campi
Sono stato attraverso l'acqua, l'aria e il fuoco
Ho visto la sala di Hel, nel sottosuolo
Non fuggirò, anche se destinato a morire
Perché non ho mai saputo: la paura
Ho visto nemici ciechi e spaventati dalla morte
Cadaveri con corde al collo
Berzerker che combattono a mani nude
La battaglia è meglio che bruciare nel letto
Ho sentito il lupo dei voti
Rottura della catena alla fine dei tempi
Il caos ruggisce in tutta l'umanità
Battaglia brutale: per favore il corvo
Non fuggirò, anche se destinato a morire
Perché non ho mai saputo: la paura
Lascia che la pira del mio corpo riempia i cieli
Prendi il mio segno e lascia che ti conduca alla mia sala
Assapora il sangue in bocca mentre chiudi gli occhi
«Brucerò per sempre» risuona nella tua mente