Traduzione del testo della canzone Wyrd of the Dead - Einherjer

Wyrd of the Dead (originale)

Wounded
I hung on a wind-swept gallows
For nights all of nine
Pierced by a spear
Odin
Offered myself to myself
Wisest know not
From whence spring the roots
I pledged to Odin
A hanged mans gift
Saw him hang nine days and nights
Pain did blind his sacrifice
More dead than alive
Carve the runes the dead to speak
Enlight the strong desert the weak
The wyrd of the dead
Suffer
A sacrifice so profound
They gave no bread
They gave no mead
Peered down
I grasped the runes screaming of need
I took them
From that tree I fell
I pledged to Odin
A hanged mans gift
Saw him hang nine days and nights
Pain did blind his sacrifice
More dead than alive
Carve the runes the dead to speak
Enlight the strong desert the weak
The wyrd of the dead

Wyrd of the Dead (traduzione)

Feriti
Mi sono appeso a una forca battuta dal vento
Per tutte e nove le notti
Trafitto da una lancia
Odino
Mi sono offerto a me stesso
Il più saggio non lo sa
Da dove scaturiscono le radici
Mi sono impegnato con Odino
Un regalo dell'impiccato
L'ho visto impiccare nove giorni e nove notti
Il dolore ha accecato il suo sacrificio
Più morto che vivo
Scolpisci le rune per far parlare i morti
Illumina il forte deserto il debole
Il wyrd dei morti
Soffrire
Un sacrificio così profondo
Non hanno dato pane
Non hanno dato idromele
Sbirciando in basso
Ho afferrato le rune che urlavano di bisogno
Li ho presi
Da quell'albero sono caduto
Mi sono impegnato con Odino
Un regalo dell'impiccato
L'ho visto impiccare nove giorni e nove notti
Il dolore ha accecato il suo sacrificio
Più morto che vivo
Scolpisci le rune per far parlare i morti
Illumina il forte deserto il debole
Il wyrd dei morti