Traduzione del testo della canzone Mot Vest - Einherjer

Mot Vest (originale)

Eg går mot vest
Mot havdis grått
Et fura ansikt
Mot berget blått
Den stille skogen
Blant fagre fjell
I djupe fjordar
Ein sommarkveld
Eg går mot vest
Mot Karmsund lei
Mot åpent hav
Strakaste vei
Långe skyggar
Når øve land
Når kvelden bade seg
I blod og brann
Me e her i regn
Me e her i snø
Me vise ingen tegn
Te å gi opp eller dø
Me e her i regn
Me e her i snø
Med vilje te å vinna
Og klare te å blø
Sjøluftå rive
Saltvannet slår
Skoddå drive
Vestlandet rår
Fjorden strekke seg
Ut mot verden
Store ord
Blir med på ferden
Salte bølger
Kaste seg kvite
Strie elver
Og bratte bryn
Eg går mot havet
Eg går mot vest
Mot flo og fjera
I regn og blest
Gå!
Me e her i regn
Me e her i snø
Me vise ingen tegn
Te å gi opp eller dø
Me e her i regn
Me e her i snø
Med vilje te å vinna
Og klare te å blø
Lead: Sønstabø

Mot Vest (traduzione)

Sto andando a ovest
Contro il grigio ghiaccio marino
Una faccia di pino
Contro l'azzurro della montagna
La foresta tranquilla
Tra bellissime montagne
Nei fiordi profondi
Una sera d'estate
Sto andando a ovest
Verso Karmsund lei
Verso il mare aperto
Strada più dritta
Ombre lunghe
Quando si pratica la terra
Quando la sera faceva il bagno
Nel sangue e nel fuoco
Io e qui sotto la pioggia
Io e qui nella neve
Non mostriamo segni
Tè per rinunciare o morire
Io e qui sotto la pioggia
Io e qui nella neve
Deliberatamente tè per vincere
E tè chiaro per sanguinare
Aria di mare da strappare
L'acqua salata batte
Skoddå drive
Regole della Norvegia occidentale
Il fiordo si allunga
Verso il mondo
Grandi parole
Si unisce al viaggio
Onde salate
Gettati di bianco
Fiumi randagi
E sopracciglia ripide
Cammino verso il mare
Sto andando a ovest
Contro le maree
Sotto la pioggia e benedetto
Andare!
Io e qui sotto la pioggia
Io e qui nella neve
Non mostriamo segni
Tè per rinunciare o morire
Io e qui sotto la pioggia
Io e qui nella neve
Deliberatamente tè per vincere
E tè chiaro per sanguinare
Piombo: Sønstabø