Traduzione del testo della canzone Nornene - Einherjer

Nornene (originale)

Høgt her oppe i lyset eg står
Utøve, nerøve
Der dagen blør ut
Alle krigers vitne, eg e
Långt ner i mørke eg ser
Kom det så va
Kom det så e
Kom det så komme
For alt det dei vett
For alt det dei ser
All kraft te rotå
All kraft i lyset
All kraft te rotå
All kraft i yggdrasil ask
Långt ner i mørke eg ser
Skjebnespinnar, livbinder
Nåken trenge ei djupare grav
Du spør meg mer enn eg vett
Hør meg;
det er mørkere enn du trur
Kom det så va
Kom det så e
Kom det så komme
For alt det dei vett
For alt det dei ser
Høgt der oppe i galgen me hang
Ubundet maktlause
Når dagen blødde ut
Alle krigers vitne visste nok
Nornene hadde talt

(traduzione)

In alto quassù nella luce mi trovo
Esercizio, esercizio
Dove il giorno sanguina
Testimone di tutti i guerrieri, ad es
Lontano nel buio vedo
Dai, eh
Vieni allora e
Dai dai
Per tutto quello che sanno
Per tutto quello che vedono
Tutta la radice del tè potente
Tutta la potenza nella luce
Tutta la radice del tè potente
Tutta la potenza nella cenere di yggdrasil
Lontano nel buio vedo
Il destino si attacca, lega la vita
Alcuni hanno bisogno di una tomba più profonda
Mi chiedi più di quanto io sappia
Ascoltami;
è più scuro di quanto pensi
Dai, eh
Vieni allora e
Dai dai
Per tutto quello che sanno
Per tutto quello che vedono
In alto nella forca abbiamo appeso
Libero impotente
Quando il giorno si spense
Tutti i testimoni dei guerrieri ne sapevano abbastanza
Le Norne avevano parlato