Traduzione del testo della canzone Norrøn Kraft - Einherjer

Norrøn Kraft (originale)

Larmen stod under himmelblå
Der vest i havet, litt på utsiå
Jernet beit så folk og fe
Blei bleik om nebb og rød av blod
Agg og Nag og ulvhedner
La te rette for sista verst
Hilste hirden med rause spyd
Og jaggu fant dei døden der
Gamle tonar, djupe tonar
Lat det hemska ut av deg
Eg dyrke mitt, eg skyr pesten
Født i åndå, ei i truå
Eg står støtt på norrøn grunn
I kraft av tanken på vår tid
Runer rista for lenge siden
Av oss, for oss
Stolte Ryger krangla hardt
Sverdå sang te solå sank
Ravnen festa på friske sår
Fagre bølger slo mot strand
Årer knaka, jernleik braka
Stridsmenn rei stavnhesten
Spydvær vakte og hilste hardt
Larmen steg med malmstriden
Gamle tankar, djupe tankar
Eldes vrede tapte nå
Skjebnetråden spant seg ut
Glemselens havn lot meg gå
Eg e norrøn av natur
I tanke, vilje og i sinn
Mann i hjerta, mann i ånd
Klar for skjebnens neste trinn
Tosken trur han støtt ska leva
Om han skyr seg vel for strid
Men Alder gir han ingen fred
OM han så bli spart for spyd
Einherjer, falt som menn
Einherjer, norrøn kraft
Gamle drømmar, djupe drømmar
Sjeleild øve Bifrost bru
Opp mot høyden, inn i hallen
Viljen vet å lika seg
For kvar dag og kvar natt
Hender rød under himmelblå
Berserkergang og Heidruns mjød
Kraft i åndå så i sinn
Eg står støtt på norrøn grunn
I kraft av tanken på vår tid
Runer rista for lenge siden
Av oss, for oss
Eg e norrøn av natur
I tanke, vilje og i sinn
Mann i hjerta, mann i ånd
Klar for ka en så komme nå
Den sterkes lov
Den høyes tale
Dei gamle hov
Den norrøne kraft

(traduzione)

Il rumore era sotto l'azzurro del cielo
Là a ovest nel mare, un po' fuori
Il ferro poi pascolava persone e bestiame
Divenne pallido sul becco e rosso di sangue
Agg e Nag e brughiere di lupi
Lascia che il tè si corregga per ultimo
Salutò il pastore con lance generose
E jaggu hanno trovato la morte lì
Toni antichi, toni profondi
Lascia fuori di te il terribile
Coltivo il mio, evito la peste
Nato nello spirito, non nella fede
Resto fermo sul suolo nordico
In virtù del pensiero del nostro tempo
Le rune tremano molto tempo fa
Da noi, per noi
Fumatore orgoglioso discute duramente
Sverdå cantò te solå affondò
Il corvo si attacca alle ferite sane
Belle onde colpiscono la spiaggia
I remi si spezzano, il ferro gioca a crepa
I combattenti cavalcavano il cavallo del bastone
Il tempo di Spear si svegliò e salutò duramente
Il rumore aumentò con la disputa sul minerale
Vecchi pensieri, pensieri profondi
La rabbia di Elder ora è persa
Il filo del destino si è allungato
Il porto dell'oblio mi lascia andare
Sono norvegese per natura
Nel pensiero, nella volontà e nella mente
Uomo nel cuore, uomo nello spirito
Pronto per il prossimo passo del destino
Lo sciocco pensa di essere saldamente vivo
Se evita di combattere
Ma l'età non gli dà pace
SE allora gli saranno risparmiate le lance
Einherjer, sono caduto come gli uomini
Einherjer, potenza nordica
Vecchi sogni, sogni profondi
Pratica del fuoco dell'anima Ponte Bifrost
Su verso la collina, nel corridoio
La volontà sa pareggiare
Per ogni giorno e ogni notte
Mani rosse sotto l'azzurro del cielo
Berserkergang e l'idromele di Heidrun
Potenza nello spirito poi nella mente
Resto fermo sul suolo nordico
In virtù del pensiero del nostro tempo
Le rune tremano molto tempo fa
Da noi, per noi
Sono norvegese per natura
Nel pensiero, nella volontà e nella mente
Uomo nel cuore, uomo nello spirito
Pronto per partire ora
La legge dei forti
Il discorso dell'alto
Il vecchio zoccolo
La forza nordica