Testi di Sometimes - Eisfabrik

Sometimes (originale)

Endless requests
Sent into the sky blue
Infinite ways
Don’t know the exact one
Some times the solitude
Rain-washed away with tears
Why is my life
Everyday the same song?
Infinite dreams
The dream is in boring gray
Went out into the light
Have I captured the sun
Sometimes I’m a thousand colors
Sometimes only in black and white
Sometimes I’m a lot of people
Speaking to myself alone
Infinite number of stars
Have they counted a million times
Endless requests
Just one not fulfilled
Infinite moments
They lived a thousand times
Some times too little
Another time too much love
Infinite dreams
The dream is in boring gray
Went out into the light
Have I captured the sun
Sometimes I’m a thousand colors
Sometimes only in black and white
Sometimes I’m a lot of people
Speaking to myself alone
Sometimes I am a thousand tones
Find no melody
Sometimes I’m an orchestra
Name your symphony

(traduzione)

Richieste infinite
Inviato nel cielo blu
Infiniti modi
Non so quello esatto
A volte la solitudine
Lavato via dalla pioggia con le lacrime
Perché è la mia vita
Tutti i giorni la stessa canzone?
Sogni infiniti
Il sogno è in noioso grigio
Sono uscito alla luce
Ho catturato il sole
A volte sono mille colori
A volte solo in bianco e nero
A volte sono molte persone
Parlo a me stesso da solo
Numero infinito di stelle
Hanno contato un milione di volte
Richieste infinite
Solo uno non soddisfatto
Istanti infiniti
Hanno vissuto mille volte
A volte troppo poco
Un'altra volta troppo amore
Sogni infiniti
Il sogno è in noioso grigio
Sono uscito alla luce
Ho catturato il sole
A volte sono mille colori
A volte solo in bianco e nero
A volte sono molte persone
Parlo a me stesso da solo
A volte sono mille toni
Non trovare melodia
A volte sono un'orchestra
Dai un nome alla tua sinfonia