| Sie ist fast 70 Jahre alt
| Ha quasi 70 anni
|
| Doch in ihren Augen lodert Glut
| Ma le braci ardono nei suoi occhi
|
| Ihr welker Leib scheint in Flammen zu stehn
| Il suo corpo avvizzito sembra in fiamme
|
| Und ein Stück des Weges werd ich mit ihm gehn
| E in parte andrò con lui
|
| Und ein Stück des Weges werd ich mit ihm gehn
| E in parte andrò con lui
|
| Ich ficke sie bei Kerzenschein
| La scopo a lume di candela
|
| Ihr Parfüm stinkt penetrant
| Il tuo profumo ha un odore penetrante
|
| Flüster geile Dinge ihr ins Ohr
| Le sussurra cose fresche nell'orecchio
|
| So wird sie Wachs in meiner Hand
| Così diventa stucco nelle mie mani
|
| Ich lieb ihn nicht, diesen alten Körper
| Non lo amo, questo vecchio corpo
|
| Was ich liebe ist allein sein Geld
| Quello che amo sono i suoi soldi da soli
|
| Und wenn das Fleisch längst schon verfault
| E quando la carne è marcita da tempo
|
| Bereichert sein Erbe meine Welt
| La sua eredità arricchisce il mio mondo
|
| Ich bin ein finsterer Gigolo
| Sono un gigolò oscuro
|
| Ich liebe reife alte Damen so
| Amo così tanto le vecchiette mature
|
| Ich bin ein schwarzer Gigolo
| Sono un gigolò nero
|
| Doch werd ich erst im Testament bedacht
| Ma io sono considerato solo nel testamento
|
| Wird die alte Dame einfach umgebracht
| La vecchia signora sarà appena uccisa
|
| Ich bin ein fieser Gigolo
| Sono un gigolò cattivo
|
| Ein Todesengel mit strammem Po
| Un angelo della morte con il sedere stretto
|
| Ich bin ein finsterer Gigolo
| Sono un gigolò oscuro
|
| Heut ist ein Tag zum feiern
| Oggi è un giorno da festeggiare
|
| In aller Früh war sie beim Notar
| Al mattino molto presto era dal notaio
|
| Nun bin ich ganz allein ihr Erbe
| Ora sono solo il suo erede
|
| Ist das nicht wirklich wunderbar
| Non è davvero meraviglioso
|
| Ich reiche ihr ein Gläschen Wein
| Le porgo un bicchiere di vino
|
| Das Gift darin hat sich gelöst
| Il veleno in esso contenuto si è dissolto
|
| Ich schenke ihr ein weiteres ein
| Gliene verso un altro
|
| Und dieses wird ihr letztes sein
| E questa sarà l'ultima
|
| Als sie in Krämpfen sich am Boden windet
| Mentre si contorce sul pavimento in preda alle convulsioni
|
| Da öffne ich ihr Aderwerk
| Poi le apro le vene
|
| Ich tanze nackt in ihrem Blut
| Ballo nuda nel suo sangue
|
| Sie verreckt, mir geht es gut
| Sta morendo, io sto bene
|
| Ich bin ein finsterer Gigolo
| Sono un gigolò oscuro
|
| Ich liebe reife alte Damen so
| Amo così tanto le vecchiette mature
|
| Ich bin ein schwarzer Gigolo
| Sono un gigolò nero
|
| Doch werd ich erst im Testament bedacht
| Ma io sono considerato solo nel testamento
|
| Wird die alte Dame einfach umgebracht
| La vecchia signora sarà appena uccisa
|
| Ich bin ein fieser Gigolo
| Sono un gigolò cattivo
|
| Ein Todesengel mit strammem Po
| Un angelo della morte con il sedere stretto
|
| Ich bin ein finsterer Gigolo
| Sono un gigolò oscuro
|
| Ich bin ein finsterer Gigolo
| Sono un gigolò oscuro
|
| Ich liebe reife alte Damen so
| Amo così tanto le vecchiette mature
|
| Ich bin ein schwarzer Gigolo
| Sono un gigolò nero
|
| Doch werd ich erst im Testament bedacht
| Ma io sono considerato solo nel testamento
|
| Wird die alte Dame einfach umgebracht
| La vecchia signora sarà appena uccisa
|
| Ich bin ein fieser Gigolo
| Sono un gigolò cattivo
|
| Ein Todesengel mit strammem Po
| Un angelo della morte con il sedere stretto
|
| Ich bin ein finsterer Gigolo | Sono un gigolò oscuro |