Testi di Au revoir - El Club

Au revoir - El Club
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Au revoir, artista - El Club
Data di rilascio: 14.01.2019
Linguaggio delle canzoni: francese

Au revoir

(originale)
A ce feu qui s'éteint
Aux heures indiscrètes
Quand le petit matin
Frappe à la fenêtre
A ces corps, ces ébats
Ces restes de fête
Ivres de choses et de joie
Le calme après la tempête
A ces regards surprise
Qui croisent mes yeux
A tous ceux qui me disent
«Reste encore un peu»
A ces intimes qui doutent
Qui font de leur mieux
A ces compagnons de route
Qui vivront, même après être vieux
Je dis
Au revoir
Au revoir les amis, à plus tard
Au revoir
Au revoir et merci, au revoir
A tous ces désirs vivants
Qui un jour s’achèvent
A celles qui font doucement
Que l’amour se lève
A ces mots qu’on griffonne
Parce que l’on n’ose pas
A tout ce qu’on me donne
Et que j’emporterai avec moi, là-bas, là-bas
Au revoir
Au revoir mes amis, à plus tard
Au revoir
Au revoir et merci, au revoir
A plus tard
Là-bas, dans le grand noir
On lira nos histoires
D’amitié et d’espoir
Qui feront sans savoir
Rêver dans les dortoirs
Les enfants
Qui font rêver les enfants
Au revoir
Au revoir mes amis, à plus tard
Au revoir
Au revoir et merci, au revoir
(traduzione)
A questo fuoco che si spegne
A ore indiscrete
Quando la mattina presto
Bussare alla finestra
A questi corpi, queste buffonate
Quegli avanzi di festa
Ubriaco di cose e di gioia
La quiete dopo la tempesta
A quegli sguardi sorpresi
che incontrano i miei occhi
A tutti quelli che me lo dicono
"Resta ancora un po'"
A quegli intimi che dubitano
Chi fa del proprio meglio
A questi compagni di viaggio
Chi vivrà, anche dopo essere stato vecchio
dico
Arrivederci
Ciao amici, a dopo
Arrivederci
Arrivederci e grazie, arrivederci
A tutti questi desideri viventi
Che un giorno finiranno
A chi lo fa con delicatezza
Lascia che l'amore sorga
A queste parole che scarabocchiamo
Perché non osiamo
A tutto ciò che mi è stato dato
E porterò con me lì, lì
Arrivederci
Arrivederci amici miei, a dopo
Arrivederci
Arrivederci e grazie, arrivederci
A più tardi
Laggiù nel buio
Leggeremo le nostre storie
Di amicizia e speranza
Chi farà senza sapere
Sognando nei dormitori
bambini
che fanno sognare i bambini
Arrivederci
Arrivederci amici miei, a dopo
Arrivederci
Arrivederci e grazie, arrivederci
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Ce que j'aime 2019
Un peu d'eau sur le feu 2019
Si la lune 2019
Minuit sonne 2019
Plus fort que ça 2019
Est-ce qu'elle m'emmènerait ? 2019
Elle écrit 2019